Світи, місяць, світи, ясний
Назва | Світи, місяць, світи, ясний |
---|---|
Жанр | Пісні з особистого та родинного життя |
Мотив | Кохання, Нещасливе кохання, Смерть |
Дата запису | 6 січ. 1990 р. |
Місце запису | с. Клюшниківка, Миргородський район, Полтавська обл., Україна, Полтавщина |
Виконавці | Максюта Оксана Андріївна (1928), Петренко Ганна Андріївна (1915), Петренко Ганна Іллівна (1919), Буряк Марія Федорівна (1913), Гончаренко Катерина Мартинівна (1924), Козарь Тетяна Василівна (1919) |
Збирачi | Дмитро Лебединський, Геннадій Димшиць, Леонід Котохін, Віра Осадча |
Транскрипція | Катерина Курдіновська |
Слухати аудіо
Світи, місяць, світи, ясний, ше й полуночна зоря,
Просвіти, бо я не бачу, де коханая моя.
Просвіти, бо я не бачу, де коханая моя,
Голова моя кружиться ше й на серці єсть печаль.
Голова моя кружиться ше й на серці єсть печаль,
Скажи, Саша, скажи, Маша, шо й на свєті больше жаль?
Скажи, Саша, скажи, Маша, шо й на свєті больше жаль,
Чи жаль тройки вороної чи Ванюші-ямщика?
Чи жаль тройки вороної чи Ванюші-ямщика,
Тройка скаче, Ванька плаче, по дорожкє столбовой.
Тройка скаче, Ванька плаче, по дорожкє столбовой,
Всю Росію я об’їхав – кращой Маші не знайшов.
Всю Росію я об’їхав – кращой Маші не знайшов,
Назад же я повернувся – живой Маші не застав.
Лежить Маша у кімнаті, у кімнаті край вікна,
Голова цвітами вбрата, грудь покрита кісійой,
Можливо, вам також сподобаються:
Аудіо | Назва | Жанр | Місце | Трив. | Текст | Ноти | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Пісні з особистого та родинного життя | с. Клюшниківка, Миргородський район | 02:57 |
Калина-малина над лугом стояла, Чого ж ти, калина, рано присов'яла, Суші не боюся, дощу не бажаю, Ой умру я, мила, а ти будеш жива, Шо моя могила в степу при дорозі, В степу при дорозі жито половіє, Шо я теє жито та й повижинаю, Шо я тую травку та й повириваю, А я ж ту могилу сама розкопаю, Із милого кості та й повибираю, Шовковим платочком поперетираю, Жовтеньким пісочком попересипаю, | ||||
Ой ти, голубчик сизокриленький | Пісні з особистого та родинного життя | с. Клюшниківка, Миргородський район | 03:27 |
Ой ти, голубчик сизокриленький, А мій миленький в чистому полі Стоїть, обнявся, поцілувався, Якби я з… я б крила мала, Я б до милого за час злітала, | |||
Ой орав мій миленький | Пісні з особистого та родинного життя | с. Клюшниківка, Миргородський район | 02:14 |
Ой орав мій миленький од льоду до льоду, Посадила квасоленьку та їду додому, Хіба ж тобі, кума моя, нема дома діла, Приходжу я до дому, в мене в печі дрова, Насипала вечеряти, положила ложки, |