Цифровий архів фольклору

Слобожанщини та Полтавщини
Пісень:
1857
Жанрів:
51
Виконавців:
706
Населених пунктів:
206

Оберіть параметри пошуку

Сортувати за:
Вибір редакції
  • Вибір редакції
  • Вибір користувачів
  • Кількість прослуховувань
  • За алфавітом
  • Останні додані
  • Тривалість
Вибір редакції Вибір користувачів Кількість прослуховувань За алфавітом Останні додані Тривалість
АудіоНазваЖанрМісцеТрив.ТекстНоти
0:00 02:32
100
Як приїхав братік
Пісні з особистого та родинного життя
смт Гоголеве, хутір Марченки, Великобагачанський район 02:32

Як приїхав братік ой до сестриці в гості же,
Та й і прив'язав коня на новім помо(сті).

Ой стій же ти, коню, ой не тупай ногою же,
Та й поки поговорю з рідною ж сестро(ю).

Сестро ж, моя сестро, ой перепіличенько же,
Та й де ділося твоє білеє личе(нько)?

(Постаріла, брате, все думки та гадки,
А що і до того страшного достатку.

Синів не женила, дочок не давала,
За малеє врем'я сама стара стала.)



0:00 01:28
100
А младенець-первенець (колядка "із звіздою")
Колядка
с. Огіївка, Сахновщинський район01:28

А младенець-первенець,
А на діво родився,
Божею благодаттю,
Весь мир возвеселився.


А анголи, анхарголи,
Велікому ж та царю,
От земли, от ізбранних,
Торжество і свободу.


Ірод царство послав,
Велів Христа згубити,
Во граді Вихліємі,
Всєх младєнцов погубити.


Чотирнадцять тисяч,
Младєнцов погубили,
Вони сєбє за ето,
Вєчную муку преобріли.


А Сус Хрисос родився,
І в яслєц положився,
Спасає род человєка,
Нас отнині й до віка.

0:00 02:17
100
Та Божая мати та Божого сина
Колядка
с. Червона Гусарівка, Балаклійський район02:17
0:00 02:49
100
Пісні з особистого та родинного життя
с. Огіївка, Сахновщинський район02:49

Від поля до поля виросла тополя,
Та й скажи, дівчино, коли будеш моя? (двічі)

Пощитай, козаче, всі зорі на небі,
Як перещитаєш, вийду ж я за тебе. (двічі)

Ой як тяжко, важко ці зорі щитати,
А ще тяжче, важче ой любов забувати. (двічі)

Козак полем їде, під ним кінь басує,
Підійди, дівчино, з коня поцелую. (двічі)

( ...бачив таку любов мати,
Щоб вірну дівчину з коня цілувати?)

0:00 00:15
100
На Петра хліб пекла
Купальська
с. Петропілля, Лозівський район00:15

На Петра хліб пекла,
На Івана вибирала,
Івана Купала,
Та й у воду впа(ла)!
И-и-их!

0:00 03:08
100
Як піду я в ліс по дрова
Пісні з особистого та родинного життя
с. Червона Гусарівка, Балаклійський район03:08
0:00 01:44
100
Пісні з особистого та родинного життя
с. Терни, Лубенський район01:44

Ой вилітала галка та з глибокого ярка,
Та й вилітала друга з зеленого да лу(га).


Ой та й сіла на сосну, ой на сосну розкошну,
Та не хилися, сосно, бо й так мені да тош(но).


Ой тошно сиротині, ой на чужій вкраїні,
Та тошно сиротині на чужій да й краї(ні).

0:00 02:41
100
Ой ви гості мої
Жартівлива
с. Устивиця, Великобагачанський район02:41

Ой ви, гості мої, ви побудьте й у нас,
Єсть у мене кабанець, я заріжу для вас. (двічі)

Ходить кабан по двору, голову донизу,
Не журися, кабанець, тебе не заріжу. (двічі)

Ой ви, гості мої, ви побудьте й у нас,
Єсть у мене баранець, я заріжу для вас. (двічі)

Ходить баран по двору, голову донизу,
Не журися, баранець, тебе не заріжу. (двічі)

Ой ви, гості мої, ви побудьте й у нас,
Єсть у мене гусачок, я заріжу для вас. (двічі)

Ходить гусак по двору, голову донизу,
Не журися, гусачок, тебе не заріжу. (двічі)

Ой ви, гості мої, ви побудьте й у нас,
Єсть у мене качурок, я заріжу для вас. (двічі)

Ходить качур по двору, головою таки-так,
Не журися, качурок, гості підуть так, так. (двічі)

0:00 02:42
100
Як летів шеремет
Купальська
с. Лиман, Зміївський район02:42
0:00 05:18
100
Та й налетіли гуси з далекого краю
Пісні з особистого та родинного життя
с. Лиман, Зміївський район05:18
0:00 00:19
100
Купальська
с. Залиман, Балаклійський район00:19

Ой Іван та й купав,
Та й у воду й упав,
(Скрізь) вода й а линула,
А на морі хвиля била,
На долині роса впала,
На й улиці Йвана Купа(ла)!

0:00 04:36
100
Понад нашим садом
Пісні з особистого та родинного життя
с. Одноробівка, Золочівський район04:36
0:00 03:51
100
Та відкіль вітер віє
Пісні з особистого та родинного життя
с. Матяшівка, кут Ліски, Великобагачанський район03:51

Та відкіль вітер віє,
Та відкіль вітер віє, туди я й хилю(ся).

Ой туди я хилюся,
Та й що люди ой говорять, а я й не бою(ся).

Ой веліть мені мати,
Та веліть ой мені мати королівну бра(ти).

Ой ой то королівна,
Ой то же королівна, то ж мені й не рів(на).

Ой ой то мені пара,
Ой ой то мені пара, де дівчина Га(ля).

Ой де дівчина Галя,
Ай де дівчина й Галя, а ще й.....

0:00 03:37
100
Пісні з особистого та родинного життя
с. Матяшівка, кут Ліски, Великобагачанський район03:37

Тече річка невеличка понад осокою,
Гей, взяла дівка нові відра, пішла за водою. - двічі

Іще води не набрала, стала, постояла,
Гей, за козаком зажурилась та й у воду впала. - двічі

Біжать люди рятувати, та й кричать: "Рятуйте!",
Гей, а дівчина отвічає: "За мной не жалкуйте! - двічі

Хоть жалкуйте, не жалкуйте, така моя доля,
Гей, полюбила козаченька, при місяцю стоя. - двічі

Не я його полюбила, полюбила мати,
Гей, тільки мені повеліла на рушничок стати. - двічі

Один дала, другий дала, на третьому стала,
Гей, а четвертим білесеньким рученьки зв'язала." - двічі

0:00 03:10
100
Пісні з особистого та родинного життя
2

Козацька,Солдатська

с. Стогнії, Золочівський район03:10
0:00 02:54
100
Та стелись, стелись, та й барвіночку
Пісні з особистого та родинного життя
с. Терни, Лубенський район02:54

Та стелись, стелись, та й барвіночку, не корінем – листом.


Не коренем – листом,
Та викликає ой, парень дівку, не голосом – свистом.


Не голосом – свистом,
Та чи ти чула, ой, дівчинонько, як я тебе кликав?


Як я тебе ж кликав,
Та через твоє, ой, подвір’ячко сивим конем їхав.


Та хоть я чула, та хоть не чула, не обзивалася.


Не обзивалася,
Та темна нічка, ой Петрівочка, іти боялася.

0:00 00:20
100
Щедрівка
1

Посівальна

с. Олександрівка, Валківський район00:20

А в полі, в полі сам Господь ходив,
Дєву Марію за ручку водив,
Дєва Марія Бога просила:
"Роди, Боже, жито-пшеницю, всяку пашницю!".

Здрастуйте, з празником! Наливайте! (промовляючи)

0:00 01:29
100
Ой дивнеє нарождення
Колядка
с. Огіївка, Сахновщинський район01:29

Ой дивнеє нарождення,
Божого сина.


Божого сина,
Одна його спородила,
Діва Марія.


Діва Марія,
Спородивши Боже дитя,
Анголам дала.


Анголам дала,
Як летіло два анголи,
З небес летючи.


З небес летючи,
Як летіли та й співали:
— Не бійся, Діво!


— Не бійся, Діво,
Не бійсь, Діво, не бійсь, Марійо,
Це ангольський глас.


Це ангольський глас,
Приймай дитя народження,
На руки при нас,
На ручки при нас.


(Стоїть древо зеленеє, золоті віти,
На ті віти любуються маненькі діти,
Не так діти, не так малі – царі та пани).

0:00 02:26
100
Ой думай, думай
Триндички
с. Вишневе, Валківський район02:26

Ой думай, думай!

І сюда, і туда розливається вода,
Ходе милий до подружки, а до мене нікогда.
Думай, думай, ой думай, думай!

Ой не стій під вікном, не махай рукавом,
Бо не вийду, не постою, і з тобою, дураком.
Думай, думай, ой думай, думай!

Ой не стій під вікном, не дразни собачки,
Бо як вийду з макогоном, то полізеш рачки!
Думай, думай, ой думай, думай!

Стоїть милий у ворот широко разінув рот,
І нікто не разберьот, гдє ворота, а гдє рот.
Думай, думай, ой думай, думай!

У мєня мільонок єсть, срам по уліце провєсть,
Лошаді пугаются, ізвозчікі ругаются.
Думай, думай, ой думай, думай!

Ти не вмієш припєвать, не вмієш приказувать,
Твоїм довгим язиком припічки примазувать.
Думай, думай, ой думай, думай!

І сюда, і туда розливається вода,
Ходе милий до подруги, а до мене нікогда.
Думай, думай, ой думай, думай!

Я по садіку ходила, нашла ценну брошку,
Разрєшитє припєвать под вашу гармошку.
Думай, думай, ой думай, думай!

Ой подружка моя, ти зелений баклажан,
Я любила, ти одбила, ти думаєш, мнє нє жаль?
Думай, думай, ой думай, думай!

Ой подружка моя, я не одбивала,
Он запіску пєрєдал, я й не одказала.
Думай, думай, ой думай, думай!

Ой топну ногой, да притопну другой,
Сколько раз не топочу, всє равно плясать хочу.
Думай, думай, ой думай, думай!

А в Володі на городі чорная смородіна,
Через год, через два буду я володіна.
Думай, думай, ой думай, думай!

0:00 03:08
100
Ой на горі та дуб зелений
Пісні з особистого та родинного життя
1

Козацька

с. Вишневе, Валківський район03:08

Ой на горі та дуб зелений (двічі),
Ще й біла береза (двічі).

А з-під тої та й березоньки (двічі),
Вода протікає (двічі).

Ой там козак та й молоденький (двічі),
Коня напуває (двічі).

Ой пий, коню, та цюю воду (двічі),
Вода ключевая (двічі).

Люби, козак, та й цюю дівку (двічі),
Дівка молодая( двічі).



Місця запису

с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська
Виконавців:
Записів:

Цифровий архів фольклору Слобожанщини та Полтавщини - це інтернет-домівка автентичного музичного фольклору східних регіонів України.

На сайті представлені найкращі зразки традиційної музики: колядки, щедрівки, чумацькі пісні, веснянки, козацькі пісні, колискові. Всі матеріали створені задля збереження та популяризації нематеріальної культурної східних регіонів України.

Ми заохочуємо якнайширше використання розміщених на сайті матеріалів з навчальною, науково-дослідницькою та просвітницькою метою за умови посилання на джерело.