Головна
Ой вилітала галка та з глибокого ярка

Ой вилітала галка та з глибокого ярка

Назва	Ой вилітала галка та з глибокого ярка
Жанр	Пісні з особистого та родинного життя
Мотив	Сирітське життя, Чужина
Дата запису	17 бер. 1991 р.
Місце запису	с. Терни, Лубенський район, Полтавська обл., Україна, Полтавщина
Виконавці	Карпова Марія Федорівна (1919), Шаманенко Ганна Федорівна (1919), Любич Марія Митрофанівна (1927), Любич Марія Павлівна (1920), Малешко Ганна Єгорівна (1924), Маніца Дарія Павлівна (1927), Науменко Ганна Володимирівна (1931), Шаповал Марія Федосіївна (1927)
Збирачi	Галина Лук'янець, Дмитро Лебединський
Транскрипція	Юлія Лузан

Слухати аудіо

0:00 0:00

100

Завантажити запис 2Подобається Поділитися

Ой вилітала галка та з глибокого ярка,
Та й вилітала друга з зеленого да лу(га).

Ой та й сіла на сосну, ой на сосну розкошну,
Та не хилися, сосно, бо й так мені да тош(но).

Ой тошно сиротині, ой на чужій вкраїні,
Та тошно сиротині на чужій да й краї(ні).

Варіанти виконання та схожі пісні:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 02:57 100	Вилітала галка з глибокої балки+5	Пісні з особистого та родинного життя	с. Правда (Комправда), Первомайський район	02:57	Вилітала галка з глибокої балки, Вилітала друга з зеленого лу(га). (двічі) Вилітала друга з зеленого луга, Та й сіла на сосну, на гілку розко(шну). (двічі) Та й сіла на сосну, на гілку розкошну, Не хилися, гілко, бо й так мені гі(рко). (двічі) Не хилися, гілко, бо й так мені гірко, Не х(в)илися, море, бо й так мені го(ре). (двічі)
0:00 04:18 100	Вилітала галка з глибокого балку+5	Пісні з особистого та родинного життя	с. Клюшниківка, Миргородський район	04:18	Вилітала галка з глибокого балку же, Та й вилітала друга з зеленого же лу(га). А сіла-впала галка на високій сосні же, Та й на високій сосні, на гілці розко(шній). Ой не хилися, гілко, бо так мені гірко же, Та й не хилися, сосно, бо так мені же то(шно). А тошно сиротині на чужій вкраїні же, Та й на чужому краю, де роду нема(є). А тіки мене роду — два братіки з роду же, Та ой ті прибувають в десятому же го(ду). Ой прибудьте, браття, у неділю вранці же, Та ой вип'ємо, браття, горілки по ча(рці). А чогось мені, браття, горілка не п'ється же, Та коло мого серця як гадина в'є(ться). Та совила гніздечко, де моє сердечко же, Та й совила другоє, де сердечко же мо(є).
0:00 03:20 100	Вилітала галка з глибокого балку+5	Пісні з особистого та родинного життя	с. Клюшниківка, Миргородський район	03:20	Вилітала галка з глибокого балку же, Та й вилітала друга з зеленого лу(га). А сіла-впала галка на високій сосні же, Та й на високій сосні, на гілці розко(шній). Ой не хилися, гілко, бо так мені гірко же, Та й не хилися, сосно, бо й так мені же тош(но). А тошно сиротині на чужій вкраїні же, Та й на чужому краю, де роду нема(є). А тіки мене роду — два братіки з роду же, Та ой ті прибувають в десятому же го(ду). Та ой прибудьте, браття, у неділю вранці же, Та ой вип'ємо, браття, горілки по чар(ці). А чогось мені, браття, горілка не п'ється же, Та коло мого серця як гадина в'є(ться). Та ізвила гніздечко, де моє сердечко же, Та ізвила другоє, де сердечко же мо(є).
0:00 02:00 100	Вилітала галка ой з глибокого балку+5	Пісні з особистого та родинного життя	смт Гоголеве, хутір Марченки, Великобагачанський район	02:00	Вилітала галка ой з глибокого балка же, Та й вилітала друга з зеленого лу(га). Та й вилітала друга з зеленого луга же, Та й сіла вона на сосні, на гілці й розко(шній). Ой не хилися, гілько, бо й так мені гірко же, Та й не хилися, сосно, бо й так мені то(шно).
0:00 03:34 100	Вилітала галка з глибокого й балку+5	Пісні з особистого та родинного життя	с. Польова, Дергачівський район	03:34

Можливо, вам також сподобаються:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 01:50 100	Ой на калині чорний ворон	Пісні з особистого та родинного життя	с. Устивиця, Великобагачанський район	01:50	Ой на калині чорний ворон кряче. Ой та на чужині сиротина плаче. (двічі) –Та я недавно сиротою стала. Ой уже багато горенька й узнала. (двічі) Нараяли сиротині люди: –Ой вийди ж ти заміж - краще тобі буде. (двічі) (далі текст, як в сусідній Матяшівці)
0:00 02:30 100	Летіла зозуля та й сіла на сосну	Пісні з особистого та родинного життя	с. Гетьманівка, Шевченківський район	02:30
0:00 02:39 100	Як піду я в сад зелений	Пісні з особистого та родинного життя	с. Терни, Лубенський район	02:39	Як піду я в сад зелений, наламаю лому, Вже минає два годочки, як по.., ой, як поїхав з до(му), Вже минає два годочки, як по.., ой, як поїхав з до(му). А в чужій сторононьці ні батька, ні неньки, Тільки в саду вишневому поють, ой, поють соловей(ки), Тільки в саду вишневому поють, ой, поють соловей(ки). Пойте, пойте, соловейки, всими голосами, А я сяду та й заплачу дрібни.., ой, дрібними сльоза(ми), А я сяду та й заплачу дрібни.., ой, дрібними сльоза(ми).