Цифровий архів фольклору

Слобожанщини та Полтавщини
Пісень:
1827
Жанрів:
51
Виконавців:
684
Населених пунктів:
204

Оберіть параметри пошуку

Сортувати за:
Вибір редакції Вибір користувачів Кількість прослуховувань За алфавітом Останні додані Тривалість
АудіоНазваЖанрМісцеТрив.ТекстНоти
0:00 04:41
100
Стоїть явір над водою
Пісні з особистого та родинного життя
с. Новий Мерчик, Валківський район04:41
0:00 04:41
100
Пісні з особистого та родинного життя
с. Лиман, Зміївський район04:41
0:00 04:41
100
З броду, броду брала дівка воду
Пісні з особистого та родинного життя
с. Ясенове, Охтирський район04:41
0:00 04:39
100
Та ой тамечко за лозами
Пісні з особистого та родинного життя
с. Клюшниківка, Миргородський район04:39

Та ой тамечко, за лозами,
Та ой тамечко, за лозами,
Ой там дівчина жито жа(ла).

Ой там дівчина жито жала,
Та там дівчина жито жала жи,
Ой в правой ручке серп держа(ла).

А в правой ручке серп держала,
Та в правой ручке серп держала жи,
А лівою підбира(ла).

А я лівою підбирала
Та я лівою підбирала жи,
А й назад себе снопи кла(ла).

Ой назад себе снопи клала,
Та й назад себе снопи клала жи,
Ой до й Ванюші промовля(ла):

«Та ой Іване, Іваночку,
Та ой Іване, Іваночку жи,
Ой не зводь мене з розумо(чку)».

«А не я тебе ізвів з ума,
Та й не я тебе ізвів з ума жи,
Ой звела тебе тьомна но(чка).

А звела тебе тьомна ночка,
Та звела тебе тьомна ночка жи,
Ой ше й солодка горіло(чка)».

0:00 04:38
100
Щедрівка
с. Яковенкове, Балаклійський район04:38
0:00 04:36
100
Як піду же я та й вулицею
Весільна
с. Яковенкове, Балаклійський район04:36
0:00 04:36
100
Не здихай, мила, так тяжко
Пісні з особистого та родинного життя
с. Клюшниківка, Миргородський район04:36

Не здихай, мила, так тяжко,
Не здихай так тяжело,
А вой да хіба же тобі дру…, ой дружка жалко,
Забувай тепер його.

Забувай тепер його.
Та вой да хіба же тоді же я, ой я й забуду,
Як закроються ой глаза.

Як закроються глаза.
Та вой да серце же кров'ю же о…, ой оболльоться,
Грудь сов'яне же я..., ой як трава.

Грудь сов'яне, як трава.
Та вой да грудь сов'яне і ой засохне,
Нікогда не ро…, ой розцвітьот.

Нікогда не розцвітьот.
Та вой да по кладбищу я ходила,
Не боялась нічого.

Не боялась нічого.
Та вой да чого ж мені ой здєсь бояться,
Здєсь ночниї сторожа.

Здєсь ночниї сторожа.
Та вой да чого ж мені здєсь бояться,
Здєсь мой миленький лежить.

0:00 04:36
100
Ой гаю, мій гаю, гаю непроглядний
Пісні з особистого та родинного життя
с. Матяшівка, кут Ліски, Великобагачанський район04:36

Ой гаю, мій гаю, гаю непроглядний,
Ой чом на тобі, гаю, ой листячка ой нема(є)? (двічі)

Листячка немає, вітер не колише,
Ой що брат до сестриці ой часто письма пи(ше). (двічі)

Часто письма й пише, у письмах питає,
Ой чи привикла, сестро, ой у чужому кра(ї)? (двічі)

Не привикла, брате, треба й привикати,
А й у розкошах зросла, а й треба горе зна(ти). (двічі)

Пусти ж мене, милий, до броду по воду,
Ой до броду по воду, ой до рідного ро(ду). (двічі)

Не пущу я, мила, до броду по воду,
А бо ти там розкажеш а й про свою незго(ду). (двічі)

(Як будуть питати, то буду мовчати,
Як обіллють сльози, то вийду я з хати.)

0:00 04:34
100
Чом ти не прийшов?
Пісні з особистого та родинного життя
с. Дмитрівка, Первомайський район04:34
0:00 04:33
100
Пісні з особистого та родинного життя
с. Терни, Лубенський район04:33

Ой зелений дубочок та на яр похилився,
Молодий козаче, чого зажурився,
Молодий козаче, чого зажурився?


Молодий козаче, та чого зажурився,
Чи воли пристали чи з дорожки збився,
Чи воли пристали чи з дорожки збився?


Воли не пристали та з доріжки не збився,
Помер рідний батько, я ще й не женився,
Помер рідний батько, я ще й не женився.


Та пора ж мене, мати, та пора женити,
Прийде темна нічка – ні з ким говорити,
Прийде темна нічка – ні з ким говорити.


Ой, на тобі, сину, рубля золотого,
Купи собі, сину, коня вороного,
Купи собі, сину, коня вороного.


Купи собі, сину, коня вороного,
Постав у станочок, говори до його,
Постав у станочок, говори до його.


(Говорю я нічку, говорю я другу,
На третюю нічку кінь мій не говоре,
До сирої землі кінь головку клоне.
Ой, коню, мій коню, коню вороненький,
Чим я тобі тяжкий, чим я тобі важкий?
Ти мені не тяжкий, ти мені не важкий,
Тяжка твоя доля парня молодого.
Їдеш через поле, та й не напасаєш,
Їдеш через річку, та й не напуваєш,
Їдеш до дівчини, та й не рознуздаєш.)

0:00 04:33
100
Ой дивнеє нарождення
Колядка
с. Клюшниківка, Миргородський район04:33

Ой дивнеє нарождення,
Дивна новина,
Шо породила Діва Марія
Божого сина,
Шо породила Діва Марія
Божого сина.

Ой породила та й положила,
В яслах на стайні,
Шоб не дізнались ні жидовини
Божої тайни,
Шоб не дізнались ні жидовини
Божої тайни.

Ой а шоб тільки та й три анголи,
З небес летючи,
Темної ночі при ясній зорі
Христа славлючи,
Темної ночі при ясній зорі
Христа славлючи.

Шоб архангела та й Гавриїла
Речі й пойняли,
Шоб по Рожеству та й Христовому,
Сади зацвіли.
Шоб по Рожеству та й Христовому,
Сади зацвіли.

Ой сади цвітуть, ой сади цвітуть,
Ше й різні квіти,
Возрадувався весь мир хрещений,
Ше й малі діти,
Возрадувався весь мир хрещений,
Ше й малі діти.

Ой у городі у Вифлиємі
Це диво стало -
Малеє дитя нарожденнеє
Мир осіяло,
Малеє дитя нарожденнеє
Мир осіяло.

Ой кланяйтеся ой ви, людіє,
Цареві Богу,
Та й прихождайте, поклін воздайте,
Його престолу,
Та й прихождайте, поклін воздайте,
Його престолу.

0:00 04:32
100
Ой чумак да больной
Чумацька
с. Матяшівка, кут Ліски, Великобагачанський район04:32

Ой чумак да больной,
А й чумак нездоровий,
Ой у возі лежить. (двічі)

У возі лежить,
Та й ніхто жи його жи ой не розпитає жи,
Ой шо в його й болить. (двічі)

Що в його й болить,
Та й болять ручки жи, ой-ой да й болять ножки,
Ой болить ой голова. (двічі)

Болить голова,
Та й бідна жи моя ой-ой да й головонька,
Ой що роду й нема. (двічі)

Що роду нема,
А й у мене жи роду ой два братіки з роду
Та й товариш один. (двічі)

Товариш один,
А й товаришу жи вірний, ой ти, братіку рідний,
Ой не кидай мене. (двічі)

Не кидай мене,
А й товаришу вірний, ой ти, братіку рідний,
Ой поховай мене. (двічі)

(Не кидай мене,
Та продай воли, ой сірі, половії,
Ой поховай мене. (двічі)

Поховай мене,
Ой продай вози, ой ярма ще й занози,
Ой поминай мене. (двічі))


0:00 04:31
100
Сади зелененькі
Пісні з особистого та родинного життя
с. Рябина, Великописарівський район04:31
0:00 04:30
100
Та як приїхав мій миленький з поля
Пісні з особистого та родинного життя
с. Вʼязова, Краснокутський район04:30

Та як приїхав мій миленький з поля же,
Та й прив'язав коня же край порога.


Та й прив'язав коня же край порога же,
Ой там заплакав та й край коника стоя.


Ой там заплакав край коника стоя,
Та й рознещасна головонька моя.


Та й рознещасна головонька моя же,
Та й засватана дівчинонька ж моя.


Та й засватана дівчинонька ж моя же,
Та якби мені вечора дождати.


Та якби міні вечора дождати ж,
Та й пошлю людей дівчину сватати.


(Та й пошлю дівчину сватати,
А сам піду під вікно слухати.


А сам піду під вікно слухати,
Що буде дівчина казати.


Що буде дівчина казати,
А дівчина по світлиці ходе.


А дівчина по світлиці ходе,
Білі ручки до серденька ломе.)

0:00 04:30
100
Шо й у його домі та за його столом
Щедрівка
с. Матяшівка, кут Ліски, Великобагачанський район04:30

Шо й у його домі та за його столом,
Щедрій вечер, ой, добрій вечір!


Та й за його столом сидить Петро з Богом,
Щедрій вечір ше й добрій вечір!


Прийшла к йому Божая Мати,
Щедрій вечір та й добрій вечір!


Ой, дай, Петре, золотиї клю(чі),
Одімкнути рай і пекло,
Щедрій вечір та й добрій вечір!


Випустити всі праведні душі,
Щедрій вечір та й добрій вечір!


Та й однії душі та й не випускати,
Щедрій вечір ше й добрій вечір!


Ой одна да душа согрішила,
Щедрій вечір ше й добрій вечір!


Що у п’ятницю проспівала,
Щедрій вечір ше й добрій вечір!


А в суботу не вмивалась,
Щедрій вечір ше й добрій вечір!


А в неділю рано поснідала,
Щедрій вечір ше й добрій вечір!


Отця, неньку налаяла,
Щедрій вечір ше й добрій вечір!


Та не лаяла – тільки подумала,
Щедрій вечір та й добрій вечір!


Та й то вона согрішила,
Щедрій вечір ше й добрій вечір!


Добрий ве(чір)!

0:00 04:28
100
Та й ходила, та й Маруся
Весільна
с. Киселі, Первомайський район04:28

Та й ходила та й Маруся по новім дворі,


Та й по новім дворі,
Та й гонила жи селезенька тихо по воді.


Та й тихо й по воді,
Пливи жи, пливи жи, мій селезню, тихо й по воді.


Та й тихо й по воді,
Прибудь, прилинь, мій батенько, тепер жи к міні.


Та й тепер же к міні,
Та й дай же ж міні жи порадоньку, бідній сироті.


Та й бідній сироті,
Ой, рад би я жи, дитя жи моє, прибути жи к тобі.


Та прибути к тобі,
Насипали жи сирої землі на груди мені.

0:00 04:28
100
Пісні з особистого та родинного життя
1

Інструментальна музика

с. Добровілля, Близнюківський район04:28
0:00 04:27
100
Ой як сяду край стола
Пісні з особистого та родинного життя
с. Піски-Радьківські, Борівський район04:27

Ой як сяду край стола,
Гей, ой як сяду край стола, повечеряю сама.

Повечеряю й сама,
Гей, повечеряю сама, коли милого й нема.

А мій милий на Дону,
Гей, а мій милий на Дону, я й до нього й полину.

Кругом Дона й обійшла,
Гей, кругом Дону й обійшла, миленького й не знайшла.

Тільки знайшла й калину,
Гей, тільки знайшла калину, під калиной могилу.

На могилу я впала,
Гей, на могилу я впала, гірко плакать почала.

Вставай, милий, не лежи,
Гей, вставай, милий, не лежи, ой дорожку покажи.

З ким ти, мила, з ким ти йшла?
Гей, з ким ти, мила, з ким ти йшла, що могилу ту знайшла?

0:00 04:27
100
Ой ходить дівка понад морем
Пісні з особистого та родинного життя
с. Матяшівка, кут Ліски, Великобагачанський район04:27

Ой ходить дівка понад морем, синє море грає,
Ой хоче дівка ж втопитися, море не приймає. (двічі)

Ой прийми, море, прийми, синє, ще й сира й земля,
А вже же мені надоєла жизнь моя гірка. (двічі)

Ой часто мати говорила, часто й повторяла,
"Ой не влюбляйся в городського, бо доля пропала." (двічі)

Ой не слухала отця, неньки, робила що знала,
Ой через того чорнявого в больницю попала. (двічі)

А у больниці дві сестриці, в обох карі глазки,
Ох одна пише рецептики, друга перев’язки. (двічі)

(Доктор ходить по кімнаті, у кармані руки,
За що дівка, за що красна терпить таку муку?

Доктор ходить по кімнаті, одів рукавиці,
За що дівка, за що красна лежить у больниці?)

0:00 04:26
100
Видно рєчку далєко
Пісні з особистого та родинного життя
с. Клюшниківка, Миргородський район04:26

Видно рєчку далєко,
Вода сколивнулась,
А й у мене, молодца,
Ой серце стрепенуло.

Серце стрепенуло.
Сів на бистрого коня,
Ой далєко скочился.

Далєко скочився.
Возлє церковки святой
Ой конь остановився.

Став, остановився.
Я іскочив із коня
Та й перехрестився.

Та й перехрестився.
Я у церковку ввійшов,
Ой весь народ толпою.

Весь народ толпою.
Водять милую мою,
Ой водять кругом столу.

Водять кругом столу.
"Ой ти, милая моя,
Ой шо ж ти наробила?

Шо ти наробила?
З другим клятьбу прийняла,
Ой мінє позабила?".

"Ой ти миленький же мой,
Розовой цвіточок,
Подарую я тобі
Ой носовой платочок!".

"А ти, милая моя,
Ти моє сердечко,
Подарую я тобі
Ой золоте колечко!".

Місця запису

с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська
Виконавців:
Записів:

Цифровий архів фольклору Слобожанщини та Полтавщини - це інтернет-домівка автентичного музичного фольклору східних регіонів України.

На сайті представлені найкращі зразки традиційної музики: колядки, щедрівки, чумацькі пісні, веснянки, козацькі пісні, колискові. Всі матеріали створені задля збереження та популяризації нематеріальної культурної східних регіонів України.

Ми заохочуємо якнайширше використання розміщених на сайті матеріалів з навчальною, науково-дослідницькою та просвітницькою метою за умови посилання на джерело.