Above our freedom
| Title | Above our freedom |
|---|---|
| Genre | Cossack |
| Recording date | 1 Jun 1992 |
| Recording location | Ohiivka, Sakhnovshchynskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Vorotnyk Fevroniia (Khavroniia) Yukhymivna (1911), Herasymenko Oryna Danylivna (1917) |
| Collectors | Dmytro Lebedynskyi, Olena Balaka |
| Transcription | Kateryna Kurdinovska |
Play audio
Над нашою слободою
Та росте жито з лободою.
Та росте жито з лободою
Та пшениченька з осокою.
А пшениченька з осокою
Та їхав козак дорогою.
Та їхав козак дорогою жи
Та Вкраїною широкою.
Та країною широкою жи
Та долиною далекою.
Та їхав коник долиною
Та й долиною широкою.
Та під ним коник зноровився
Та й до дівчини запізнився.
Та до дівчини, до душечки
Та й на пухові подушечки.
Та до дівчини Катерини,
Та на білиї перини.
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Oh, hold me, my mother | Cossack | Ohiivka, Sakhnovshchynskyi District | 01:29 |
Ой гай, мати, ой гай, мати, ой гай зелененький, Виїжджавши, шапку знявши, низенько вклонився: Приливайте доріженьку, щоб і не курилася, Не жаль мені доріженьки, що пилом припала, | ||
| I'm napping for something | Cossack | Heniyivka, Zmiivskyi District | 03:29 |
Чогось мені тай дрімається, Пущу коня, коня й на долину жи, Ой спав - не спав ні час, ні годину, Прийшла к ньому молода дівчина Та вирвала кущик травичини | ||
| Mom cradled her son 2 | Personal and Family Life | Ohiivka, Sakhnovshchynskyi District | 02:04 |
Колихала мати сина та й думала добрій буде, Ледящиця та п’яниця, горілку п’є та неньку б’є, Іди, ненько, геть від мене, будут гостоньки у мене, Пішла ненька хиляючи, та сльозами вмиваючи, Буде буркун буркутіти, будем обидві на пічі сидіти. |