Oh, the Presentation, the birth
| Title | Oh, the Presentation, the birth |
|---|---|
| Genre | Christmas Carol (Kolyadka) |
| Recording date | 1 Jun 1992 |
| Recording location | Ohiivka, Sakhnovshchynskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Perekopska Olha Semenivna (1915), Demchenko Mariia Mykytivna (1919), Kostianyts Mariia Leontiivna (1926), Suprun Yevdokiia Romanivna (1919) |
| Collectors | Dmytro Lebedynskyi, Olena Balaka |
| Transcription | Yaryna Zakalska |
Play audio
Ой Введення, нарождення,
Божого сина.
Божого сина,
Спородила,
Діва Марія.
Діва Марія,
Спородивши, Боже дитя,
Анголам дала.
Анголам дала,
Прилетіло два анголи,
З небес летячи.
З небес летячи,
Прилетіли і сказали:
— Не бійся, Діво.
— Не бійсь, Діво,
Не бійсь, Марійо,
Це ангольський глас!
(Стоїть древо зеленеє, золоті віти,
На ті віти любуються маненькі діти,
Не так діти, не так малі – царі та пани).
Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.
