Poppy game
| Title | Poppy game |
|---|---|
| Genre | Game |
| Recording date | 1 Oct 1991 |
| Recording location | Budne, Okhtyrskyi District, Sumy obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Borkivets Varvara Petrivna (1912) |
| Collectors | Dmytro Lebedynskyi, Olena Balaka |
| Transcription | Halyna Lukianets |
Play audio
- А в мака ж тоже так, у кругу ходять. Один мачок у кругу, а кругом діти за руки беруться. Ото співають.
- Вони ходять хороводом чи стоять?
- Хороводом ходять.
Співає:
Ой на горі мак, під горою так.
Мак, мак, маківочки, золотиї голівочки,
Станемо так, як зелений мак!
Станемо так, як зелений мак!
- А тоді пита: «Козачок, козачок, чи виорав на мачок?»
- А він каже: «Виорав!» І впʼять пашол оце, впʼять співають.
- А тоді ж: «Козачок, козачок, чи пора трусить мачок?» І ото хватають його, трусять, ото так.
Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.
