Oh, hop and break - Sydor brings the Easter Cake

TitleOh, hop and break - Sydor brings the Easter Cake
GenrePlayful (Trindychky), Christmas Carol (Kolyadka)
Recording date22 Jul 2008
Recording locationKhotmyzke, Borysivskyi District, Belgorod obl., Russian Federation, Sloboda Ukraine
PerformersAlamakina Valentyna Andriyivna (1957), Kruhovaia Hanna Ivanivna (1942), Anna Mykhailivna (1941)
CollectorsHalyna Lukianets
Download sourceDownload source

Play audio

0:00 0:00
100

Ой, гоп та й усе, да й Сидор паску несе,
Да Сидориха порося, да похристосилися!


Трам, там, тіда, тіда, зарізала баба діда,
Повісила на кілок, щоб не бігав до дівок!


Трам, там, тіда, тіда, укусила баба діда,
А дід с пєчки упал, та в лоханку попал,
А в лоханке вода – обмочилась борода!


Дед бабку замотав у тряпку,
Поливав бабку водой, чтоб бабка стала молодой!


Очерет, очерет очереткуватий,
Чо ти вчора не прийшов, пришелепкуватий?


Колядую, колядую,
На печі горілку чую,
Не дасте горілки,
Поб’ю вам всі тарілки!


Колядую, колядую,
Я не п’ю і не блядую,
Не дасте колядувати,
Буду пить і блядувати!


Ой чарка нова, та горілки нема,
Хилю, хилю – не тече, коло серця пече!

Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 00:22
100
Oh, torlo, torlo, my throat got dry
Playful (Trindychky)
Khotmyzke, Borysivskyi District00:22
0:00 00:32
100
The goat ran to the new nursery
Christmas Carol (Kolyadka)
Hruzke, Borysivskyi District00:32

Біг козел до нових ясел,
Наставив ріг: "Дай, бабо, пиріг!
Не даси пирога - возьму вола за рога,
А кобилу за чуприну
Та й поведу на могилу,
А з могили та й в тічок -
Винось, діду, п'ятачок!".

0:00 03:36
100
When a Cossack went to Poland for war
Ballad
Khotmyzke, Borysivskyi District03:36