За туманом нічого не видно
| Title | За туманом нічого не видно |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life |
| Motive | Romancing, Wooing, Love |
| Recording date | Трав. 2001 y. |
| Recording location | Oleksievo-Druzhkivka, Kramatorsk district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Valentina Sydorenko (1941), Maria Chernysh (1929) (Kobelyaky, Kobelyaky district) |
| Collectors | Svetlana Hrystova |
| Transcription | Halyna Lukianets |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
За туманом нічого не видно,
За туманом нічого й не видно.
Тільки видно дуба зеленого,
Тільки видно дуба зеленого.
Під тим дубом дівчина стояла,
Під тим дубом дівчина стояла.
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ой чий то кінь стоїть | Personal and Family Life | Oleksievo-Druzhkivka, Kramatorsk district | 01:59 |
Ой чий то кінь стоїть, та біла гривочка, Не так дівчинонька, як біле личенько, Дівчина підійшла, рученьку подала, Кохання-кохання, з вечора до рання, | ||
| Ходила,блудила в зеленім гаю | Personal and Family Life | Oleksievo-Druzhkivka, Kramatorsk district | 00:00 |
Ходила,блудила в зеленім гаю, Я рвала, кидала під ті ворота, Бо сватати прийдеш, я ще й не піду!” Не бійся, дівчино, я ще не прийду, Обʼїхав Росію і всі города, Стоїть та дівчина засмученая, А вже ж та дівчина й зарученая. | ||
| Посіяла огірочки близько над водою | Personal and Family Life | Oleksievo-Druzhkivka, Kramatorsk district | 00:00 |
Посіяла огірочки близько над водою, Ростіть, ростіть, огірочки, в чотирі листочки, А на п’ятий побачіла як череду гнала, Бо мати стояла, а батько дивився, |
