Ходила,блудила в зеленім гаю
| Title | Ходила,блудила в зеленім гаю |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life |
| Motive | Romancing, Wooing, Unfortunate love, Separation, Orphan life |
| Recording date | 1 May 2001 |
| Recording location | Oleksievo-Druzhkivka, Kramatorsk district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Lyubov Yakovenko (1948) (Popasne, Kramatorsk district) |
| Collectors | Svetlana Hrystova |
| Transcription | Halyna Lukianets |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
Ходила,блудила в зеленім гаю,
Я рвала, кидала червону розу. (двічі)
Я рвала, кидала під ті ворота,
“Не смійся, козаче, що я сирота. (двічі)
Бо сватати прийдеш, я ще й не піду!”
“Не бійся, дівчино, я ще не прийду! (двічі)
Не бійся, дівчино, я ще не прийду,
Поїду в Росію, там кращу знайду!” (двічі)
Обʼїхав Росію і всі города,
Та й не найшов кращой, як та й сирота. (двічі)
Стоїть та дівчина засмученая,
А вже ж та дівчина й зарученая.
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ой чий то кінь стоїть | Personal and Family Life | Oleksievo-Druzhkivka, Kramatorsk district | 01:59 |
Ой чий то кінь стоїть, та біла гривочка, Не так дівчинонька, як біле личенько, Дівчина підійшла, рученьку подала, Кохання-кохання, з вечора до рання, | ||
| An orphan remained | Personal and Family Life | Mokhnach, Zmiivskyi District | 00:30 |
Осталася сирота, Осталася сирота. Сиротою неякою, Сиротою неякою, | ||
| Та й налетіли гуси з далекого краю | Personal and Family Life | Lyman, Zmiivskyi District | 05:18 |
