Home
Кругом Мариноньки ходили дівоньки

Кругом Мариноньки ходили дівоньки

Title	Кругом Мариноньки ходили дівоньки
Genre	Midsummer (Kupala)
Recording date	1 Jan 1997
Recording location	Kovalivka, Myrhorod district, Poltava obl., Ukraine, Poltavshchyna
Performers	Hanna Trygub (1926)
Collectors	Vlada Ruslanova
Transcription	Yuriі Rybak
Collection	Donetsk Collection of Stepan Myshanych

Play audio

0:00 0:00

100

Download recording 0Like Share

Кругом Мариноньки ходили дівоньки.
Стороною дощик іде, стороною,
Та й на мою роженьку червону.

А й на морі хвиля, при дорогі рута.
Стороною дощик іде, стороною,
Та й на мою роженьку червону.

Кругом Мариноньки ходили дівоньки.

Стороною дощик іде.

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 01:39 100	Ой там за Дунаєм	Personal and Family Life	Kovalivka, Myrhorod district	01:39	Ой там за Дунаєм, Там за тихим Дунаєм молодець гуляє, молодець гуляє. Молодець гуляє Та на той бік гукає: – Подай, подай перевозу, подай, подай перевозу. Я й перевезуся Та на тую Вкраїну хоч раз, хоч раз подивлюся, хоч раз подивлюся.
0:00 00:51 100	Калино-малино, чого в лузі стоїш,	Personal and Family Life	Kovalivka, Myrhorod district	00:51	– Калино-малино, чого в лузі стоїш, Чого в лузі стоїш, чом не процвітаєш? (двічі) – Жари не боюся, дощу не бажаю, Кого вірно люблю, за тим посихаю, Кого вірно люблю, за тим посихаєш.
0:00 01:51 100	Вербовая дощечка, дощечка, дощечка,	Spring (Vesnianka)	Kovalivka, Myrhorod district	01:51	Вербовая дощечка, дощечка, дощечка, По ній ходить Насточка, Насточка, Насточка. – Де ти, Насте, бувала, бувала, бувала, Як діброва палала, палала, палала? – Решетом воду носила, носила, носила Та й діброву гасила, гасила, гасила. Вербовая дощечка, дощечка, дощечка, По ній ходить Насточка, Насточка, Насточка.