Home
Ой верба, верба, де ти росла

Ой верба, верба, де ти росла

Title	Ой верба, верба, де ти росла
Genre	Personal and Family Life
Motive	Sorrow, longing
Recording date	1 Jan 1997
Recording location	Kovalivka, Myrhorod district, Poltava obl., Ukraine, Poltavshchyna
Performers	Hanna Trygub (1926)
Collectors	Vlada Ruslanova
Transcription	Yuriі Rybak
Collection	Donetsk Collection of Stepan Myshanych

Play audio

0:00 0:00

100

Download recording 0Like Share

– Ой верба, верба, де ти росла,
Що твоє листячко вода знесла? (двічі)

Ой знесла, знесла тиха вода,
А я, молода, як ягода. (двічі)

журжурА я, молода, як ягода,
Не піду заміж за рік, за два. (двічі)

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 01:57 100	Ой з-за гори кам’яної голуби літають	Personal and Family Life	Kovalivka, Myrhorod district	01:57	Ой з-за гори кам’яної голуби літають, Не зазнала розкошоньки, вже літа минають. Запрягайте воли сірі, коні воронії, Доганяйте літа мої, літа молодії. Ой догнали літа мої на калиновім мості. – Гей, верніться, літа мої, до мене хоч в гості. – Не вернемось, не вернемось, не маєм до кого, Та було б нас шанувати, як здоров’я свого.
0:00 00:51 100	Калино-малино, чого в лузі стоїш,	Personal and Family Life	Kovalivka, Myrhorod district	00:51	– Калино-малино, чого в лузі стоїш, Чого в лузі стоїш, чом не процвітаєш? (двічі) – Жари не боюся, дощу не бажаю, Кого вірно люблю, за тим посихаю, Кого вірно люблю, за тим посихаєш.
0:00 01:39 100	Ой там за Дунаєм	Personal and Family Life	Kovalivka, Myrhorod district	01:39	Ой там за Дунаєм, Там за тихим Дунаєм молодець гуляє, молодець гуляє. Молодець гуляє Та на той бік гукає: – Подай, подай перевозу, подай, подай перевозу. Я й перевезуся Та на тую Вкраїну хоч раз, хоч раз подивлюся, хоч раз подивлюся.