Ой з-за гори кам’яної голуби літають

Title	Ой з-за гори кам’яної голуби літають
Genre	Personal and Family Life
Motive	Sorrow, longing
Recording date	1 Jan 1997
Recording location	Kovalivka, Myrhorod district, Poltava obl., Ukraine, Poltavshchyna
Performers	Hanna Trygub (1926)
Collectors	Vlada Ruslanova
Transcription	Yuriі Rybak
Collection	Donetsk Collection of Stepan Myshanych

0:00 0:00

100

Download recording 0Like Share

Ой з-за гори кам’яної голуби літають,
Не зазнала розкошоньки, вже літа минають.

Запрягайте воли сірі, коні воронії,
Доганяйте літа мої, літа молодії.

Ой догнали літа мої на калиновім мості.
– Гей, верніться, літа мої, до мене хоч в гості.

– Не вернемось, не вернемось, не маєм до кого,
Та було б нас шанувати, як здоров’я свого.

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 01:46 100	Ой верба, верба, де ти росла	Personal and Family Life	Kovalivka, Myrhorod district	01:46	– Ой верба, верба, де ти росла, Що твоє листячко вода знесла? (двічі) Ой знесла, знесла тиха вода, А я, молода, як ягода. (двічі) журжурА я, молода, як ягода, Не піду заміж за рік, за два. (двічі)
0:00 00:51 100	Калино-малино, чого в лузі стоїш,	Personal and Family Life	Kovalivka, Myrhorod district	00:51	– Калино-малино, чого в лузі стоїш, Чого в лузі стоїш, чом не процвітаєш? (двічі) – Жари не боюся, дощу не бажаю, Кого вірно люблю, за тим посихаю, Кого вірно люблю, за тим посихаєш.
0:00 01:39 100	Ой там за Дунаєм	Personal and Family Life	Kovalivka, Myrhorod district	01:39	Ой там за Дунаєм, Там за тихим Дунаєм молодець гуляє, молодець гуляє. Молодець гуляє Та на той бік гукає: – Подай, подай перевозу, подай, подай перевозу. Я й перевезуся Та на тую Вкраїну хоч раз, хоч раз подивлюся, хоч раз подивлюся.

​Ой з-за гори кам’яної голуби літають