Home
Котилася зірка та й із підвечірка

Котилася зірка та й із підвечірка

Title	Котилася зірка та й із підвечірка
Genre	Personal and Family Life
Motive	Romancing, Wooing
Recording date	1 Jan 1997
Recording location	Kovalivka, Myrhorod district, Poltava obl., Ukraine, Poltavshchyna
Performers	Hanna Trygub (1926)
Collectors	Vlada Ruslanova
Transcription	Yuriі Rybak
Collection	Donetsk Collection of Stepan Myshanych

Play audio

0:00 0:00

100

Download recording 0Like Share

Котилася зірка та й із підвечірка та й упала додолу.
– А хто ж мене, молоду дівчину, та проведе додому?

Ой обізвався та й козаченько та й на воронім коню:
– Ой гуляй, гуляй, молода дівчино, я проведу додому.

– Та й проводь, проводь, молодий козаче, та проводь, не барися,

Ой бо за мною, та й за молодою, а весь рід зажурився.

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 00:51 100	Калино-малино, чого в лузі стоїш,	Personal and Family Life	Kovalivka, Myrhorod district	00:51	– Калино-малино, чого в лузі стоїш, Чого в лузі стоїш, чом не процвітаєш? (двічі) – Жари не боюся, дощу не бажаю, Кого вірно люблю, за тим посихаю, Кого вірно люблю, за тим посихаєш.
0:00 01:39 100	Ой там за Дунаєм	Personal and Family Life	Kovalivka, Myrhorod district	01:39	Ой там за Дунаєм, Там за тихим Дунаєм молодець гуляє, молодець гуляє. Молодець гуляє Та на той бік гукає: – Подай, подай перевозу, подай, подай перевозу. Я й перевезуся Та на тую Вкраїну хоч раз, хоч раз подивлюся, хоч раз подивлюся.
0:00 02:42 100	Ой пряду, пряду, спатоньки хочу	Personal and Family Life	Kovalivka, Myrhorod district	02:42	Ой пряду, пряду, Спатоньки хочу. Ой склоню я голівоньку На білую постілоньку, Може, я й засну. Аж свекруха йде, Як змія гуде: «Сонливая-дрімливая, До роботи лінивая, Невістко моя». Ой пряду ж, пряду, Спатоньки хочу. Ой склоню я голівоньку На білую постілоньку, Може, я й засну. Аж свекорко йде, Як вітер гуде: «Сонливая-дрімливая, До роботи лінивая, Невістко моя». Ой пряду ж, пряду, Спатоньки хочу. Ой склоню я голівоньку На білую постілоньку, Може, я й засну. А мій милий йде, Як голуб гуде: «Ой спи, мила хорошая, Пішла заміж молодая, Не виспалася».