Котилася бочечка дубовая
| Title | Котилася бочечка дубовая |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life |
| Motive | Love, Separation |
| Recording date | 1996 р. |
| Recording location | Troitske, Svatove district, Luhansk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Nadiia Lukashova (1936) |
| Collectors | Olena Rudenko |
| Transcription | Yulia Luzan |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
Котилася бочечка дубовая,
А у ній горілочка медовая.
З ким тебе, горілочка, пити буду,
Без милого дружечка жить не буду.
Десь поїхав миленький в городочок,
На малоє врем’ячко, на часочок.
А за ним же Машенька побіжала,
Біжала, біжала – не догнала.
Біжала, біжала – не догнала,
Упала під вишеньку та й заснула.
Упала під вишеньку та й заснула,
Як приїхав миленький та й не чула.
ー Устань, устань, Машенька, пробудися,
На мене, миленького, подивися.
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ой зійшов місяць над горою | Personal and Family Life | Troitske, Svatove district | 04:14 |
Ой зійшов місяць над горою та й всю долину освітив, А в тій долині є хатина, в хатині лампочка горить, ー Ой доню, доню моя, доню, ти в мене зіронька й одна, ー Багато хлопців повертались, багато їх уже й нема, Ой посадила я гвоздичок, а той гвоздичок не зійшов, | ||
| Ой у полі верба, під вербою вода | Personal and Family Life
1
Cossack | Troitske, Svatove district | 01:58 |
Ой у полі верба, під вербою вода, На доріжку глядить, а доріжка курить, Один козак під’їжджа, до дівчини гука, ー Невеликий ти пан та й напій коня сам, Ой у полі верба, під вербою вода, | ||
| Ой п’є чумак, п’є | Personal and Family Life
1
Chumak | Troitske, Svatove district | 02:06 |
Ой п’є чумак, п’є, в нього гроші є, ー Ти синочок мій, дитина моя, ー Ой мамко моя, не покину я, ー Ой синочок мій, дитино моя, ー Ой мамко моя, не покину я, |