Ой по морю, морю
| Title | Ой по морю, морю |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life |
| Recording date | 4 Jul 2000 |
| Recording location | Andriivka, Velykа Novosilka district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Hanna Dotsenko (1938), Polina Kushnarenko (1935), Oleksandra Osadcha (1940), Nina Vusak (1949), Feodosiіa Akritova (1928), Наnna Degtіar (1928), Nina Zіatyna (1934) |
| Collectors | Olena Tiurykova |
| Transcription | Halyna Lukianets |
| Collection | Оlena Tiurykova's collection |
Play audio
Ой по морю, морю же, по тихой воді жи,
Там плавало, плавало аж два лебеді.
Там плавало, плавало аж два лебеді,
Ой то й не лебедики - парні молоді.
Ой то й не лебедики - парні молоді,
На й одному парневі шапка смушева.
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ой летів орел через сад зелений | Personal and Family Life
1
Ballad | Andriivka, Velykа Novosilka district | 05:58 |
Ой летів орел через сад зелений, Та й став калину клювать, Та й не думав її брать, Та й стала його питать: От чєво ж ти заболєл? Чи й од сладкого вина?” Ні й од сладкого вина, Ой де ж тебе поховать? Де три шляхи з Криму йдуть, Ой а третій на Москву, У зеленому саду, Високою могилу, Червоною колину, Рости вгору не хились, | ||
| Ой гиля й гиля гусоньки на став | Personal and Family Life | Andriivka, Velykа Novosilka district | 03:42 |
Ой гиля й гиля гусоньки на став, Ой не спав, не спав, та й не буду спати, Я й не топила, я й не варила, В мене вечеря рибка й печена, | ||
| Була вдова та й на Подолі | Personal and Family Life
1
Ballad | Andriivka, Velykа Novosilka district | 01:08 |
Жила-була вдова сім літ на Подолі, Тільки ж вона мала девʼять синів в роду, … крамарь крамом торгувати, |