Digital archive of folklore

of Sloboda Ukraine and Poltava Region
Songs:
2715
Genres:
52
Performers:
643
Towns:
188

Specify criteria to find songs

Sort by:
Curated Selection User Favorites Most Listened Alphabetically Recently added Duration
AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 01:45
100
По цей бік гора, по той бік друга
Personal and Family Life
Andriivka, Velykа Novosilka district01:45

По цей бік гора, по той бік друга,
Поміж тими крутими горами ой сходи-, сходила зоря. (двічі)

Ой то й не зоря, дівчина моя,
Взяла вона нові відеречка, ой по во-, по воду пішла. (двічі)


0:00 01:28
100
Ой по морю, морю
Personal and Family Life
Andriivka, Velykа Novosilka district01:28

Ой по морю, морю же, по тихой воді жи,
Там плавало, плавало аж два лебеді.

Там плавало, плавало аж два лебеді,
Ой то й не лебедики - парні молоді.

Ой то й не лебедики - парні молоді,
На й одному парневі шапка смушева.


0:00 01:11
100
Вітер віє, ой лози нагинає+8

Open the song page to see 8 other options

Personal and Family Life
Andriivka, Velykа Novosilka district01:11

Вітер віє, ой лози нагинає,
Ой мати дочку ой про життя пита(є).

Мати дочку ой про життя питає,
Ой спитай, мати, ой сірого й утя(ти).



0:00 03:53
100
​Зійшов же місяць із-за хмари
Personal and Family Life
Andriivka, Velykа Novosilka district03:53

Зійшов же місяць із-за хмари, і всю ж він долину освітив,
Як освітив він ту долину та й знов за хмару закотивсь. (двічі)

А в тій долині єсть хатина, а в тій хаті огонь горить,
Там мати дочку вговоряє, дочка заплакана сидить. (двічі)

"Ой доню, доню ж моя, доню, ти в мене ж ягідка одна,
Не дожидай козака з бою, його й на світі вже нема. (двічі)

Багато хлопців поженилось, багато й де кого й нема,
Багато дівчат вийшло заміж, а ти чого сидиш одна? (двічі)

Ой, мамо, мамо, моя мамо, старий не парочка мені,
Як оддаси мене за його, то краще гнить в сирій землі. (двічі)


0:00 01:27
100
​Чи я в своїм лузі, гей, не калина?
Personal and Family Life
Andriivka, Velykа Novosilka district01:27

Чи я в своїм лузі, гей, не калина?
Чи я в свого батенька, гей, не дитина?

Чи я в свого батенька, гей, не дитина?
Що не хоче мене дати, гей, за ляжина.

Що не хоче мене дати, гей, за ляжина,
Сказав мене батько дʼдати, гей, дворянина.

Recording location

Ornament
с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська
Performers:
Recordings:

Digital Archive of Folklore of Sloboda Ukraine and Poltava Region is an online home for the authentic musical folklore of the eastern regions of Ukraine.

The site features the best examples of traditional music: carols, shchedrivky, chumak songs, spring songs, Cossack songs, and lullabies. All materials are created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.

We encourage the widest use of the materials on the site for educational, research, and educational purposes, provided that the source is cited.

The site presents the best examples of traditional music: carols, schedrivkas, Chumat songs, freckle songs, Cossack songs, lullabies. All materials were created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.

We encourage the widest possible use of the materials posted on the site for educational, research and educational purposes, provided that the source is referenced.