Ой котику, котику

Title	Ой котику, котику
Genre	Lullaby
Recording date	12 Nov 1998
Recording location	Mykhailivka, Shakhtarskyi (Horlivskyi) district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
Performers	L.M. Dobrynina, O.H. Drach
Collectors	Tetiana Serhiivna Kobzar
Transcription	Yulia Luzan
Collection	Оlena Tiurykova's collection

0:00 0:00

100

Download recording 0Like Share

Ой котику, котику,
Мальований хвостику,
Не ходи кругом хати,
Не буди нам дитяти,
Дитятко маненьке,
Спатки раденьке,
Аа-аа-а!
Спи з Богом!

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 00:26 100	Ой люлі, люлі	Lullaby	Mykhailivka, Shakhtarskyi (Horlivskyi) district	00:26	Ой люлі, люлі, Налетіли гулі, Та й сіли на люлі. Стали думать та гадать, Чим дитину годувать, Чи сливок, чи грушок, Чи вишневих ягідок, А чи каша з молочком, Чи бублики з медочком?
0:00 00:39 100	А-а, кицю	Lullaby	Mykhailivka, Shakhtarskyi (Horlivskyi) district	00:39	А-а, кицю, Не йди по водицю, Бо впадеш в криницю, Не слухала кота киця, Та побігла по водицю, І упала у криницю, Біжить котик рятувати, За хвіст кицю витягати, Витяг за вуха, Та й положив, де сухо, «Лежи, кицю, тута, А я візьму прута, Та й буду навчати», Аа-а!
0:00 00:19 100	Oh, I'm rocking, rocking, and I'm blowing the cat	Lullaby	Mokhnach, Zmiivskyi District	00:19	Люлю, люлю, люлю, А котові – дулю, А Ванькові калачі, Шоб спав у день і вночі, На гарячій пічі, Шоб любили паничі.