Home
My dear Chron

My dear Chron

Title	My dear Chron
Genre	Game
Recording date	1 Apr 1992
Recording location	Dvorichnyi Kut, Derhachivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
Performers	Leshchenko Hanna Arsentiivna (1917)
Collectors	Halyna Lukianets
Transcription	Halyna Lukianets

Play audio

0:00 0:00

100

Download recording 1Like Share

Хрон мой дорогой, хто тебе сіяв? Хто тебе поливав?
Хвилимон, Хвилимон, Хвилимонова жена,
Край дорожки жила, край дорожечки, криві ножечки,
Поспів хрон!

Oops!

Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

Performance variations and similar songs:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics	Notes
0:00 00:37 100	Hrone, hrone, who sowed you?+2 Open the song page to see 2 other options	Game	Polova, Derhachivskyi District	00:37	Хроне, хроне, хто тебе сіяв? Хто тебе поливав? Салимон, Салимон, Салимонова жена, край дорожки жила, Край дорожечки, криві ножечки, і хрін поспів, пора вибира(ти)!		Recommended option
0:00 01:12 100	Playing the hron+2 Open the song page to see 2 other options	Game	с. Братениця, Богодухівський район	01:12

You might also like:

Audio	Title	Genre	Location	Durat.	Lyrics
0:00 01:20 100	Why don't you go ("King" game on Shrove Tuesday)	Spring (Vesnianka) 1 Game	Mechnikove, Dvorichanskyi District	01:20	І кричать: – Чом не йдьош? Чом не йдьош? – Боюся! – Кого ж ти боїся? – Короля! – Король іде, земля гуде, стой, калина, не ламайся! Та впʼєть кричать. Ото стануть: одні там стануть, другі там, і кричать. Буду я кричать: «Чом не йдьош, чом не йдьош?». А вона буде кричать: «Боюся, боюся!» – А як це вони кричать? Вони ж співають? (Далі співає) – Чом ни йдьош, чом ни йдьош? – Боюся, боюся! – Кого ж ти боїсся? – Короля, короля! – Поїхала Ганна до короля-пана, Король іде, зимля гуде, Стой, калина, не ламайся! І біжать усі до купи. – Вони хороводи не водять коло нього? – Ворушуться там, стрибають. Хворост (?) запалять і кричать там ото, козла палять! – Так оце козла водять? – Да-да, оце в нас так козла палять, … на послідній день… – На послідній день це коли, в неділю вже? – На Масляну, в неділю…
0:00 00:12 100	Girls walked	Midsummer (Kupala)	Dvorichnyi Kut, Derhachivskyi District	00:12	Ходили дівочки кругом Мариночки, Та йшли, та йшли, Мариночку найшли, Купала на Йвана!
0:00 00:29 100	Where was the podolyanochka here?	Spring (Vesnianka) 1 Game	Cherkaska Lozova, Kharkivskyi District	00:29	Де ж тут була подоляночка, Де ж тут була молодесенька? Тут вона впала, до землі припала, (Сім літ не вмивалась, бо води не мала.) Устань, устань, подоляночка, Умий личко, як та скляночка, Та берися в бочки, скакай собі скочки, Біжи до Дунаю, бери дівку скраю.