The stars are already up in the sky
| Title | The stars are already up in the sky |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life |
| Motive | Betrayal, Jealousy |
| Recording date | 1 Jun 1992 |
| Recording location | Kutkivka, Dvorichanskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Velychko N.S. (1921), Dmytrenko Hanna Markivna (невід.), Kreidun M.B. (1920), Ponomarova V.P. (1924), Taran Liubov Oleksiivna (невід.), Shutko L.D. (невід.), Haivoronska Vira Markivna (невід.) |
| Collectors | Halyna Lukianets |
| Transcription | Yulia Luzan |
Play audio
Ой усі зорі піднялися, ой а місяць підбився,
Ой усі хлопці на вулиці, ой а мій опізнився,
Ой усі хлопці на вулиці, ой а мій опізни(вся).
Ой чого, чого запізнився, ой що дома немає,
Ой в чистім полі край Дунаю, ой коня напуває,
Ой в чистім полі край Дунаю, ой коня ж напу(ває).
Ой а кінь ірже й води не п’є, та й дороженьку ж чує,
Ой десь мій милий, чорнобривий, ой з другою й ночує,
Ой десь мій милий, чорнобривий, ой з другою й но(чує).
Ой ночуй, ночуй, розсукин син, ой ночуй, обнімайся,
Ой а до мене молодої, ой повік не являйся,
Ой а до мене молодої, ой повік не явля(йся).
Performance variations and similar songs:
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Oh, I will pluck, I will pluck the flower from the rose | Personal and Family Life | Kutkivka, Dvorichanskyi District | 03:51 |
Ой, сорву, сорву я та й з рози цвіточок,
| ||
| Oh, barrel, barrel | Personal and Family Life | Kutkivka, Dvorichanskyi District | 02:24 |
Ой, діжечка, діжечка та й дубовая же, ей,
| ||
| Quiet, quiet weather outside | Personal and Family Life | Kutkivka, Dvorichanskyi District | 02:39 |
Тиха, тиха на дворі погода,
|