Digging, digging the well
| Title | Digging, digging the well |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life |
| Motive | Unfortunate love |
| Recording date | 1 Jun 1992 |
| Recording location | Bahata Cherneshchyna, Sakhnovshchynskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Martus Zakhar Prokopovych (1910), Tochka Olha Ivanivna (1914) |
| Collectors | Dmytro Lebedynskyi, Olena Balaka |
| Transcription | Halyna Lukianets |
| Notes | Download PDF |
Play audio
Та копав, копав криниченьку,
Та неділеньку, дві жи,
Та й любив козак дівчиноньку,
Ой не людім, собі.
Приспів:
Ой, жаль, жаль, міні буде,
Возьмуть її люди,
Возьмуть її люди,
Та моя не буде,
Ой, жаль, жаль!
Та вже з тії криниченьки,
Ой орли воду п'ють,
Та вже ж тую дівчиноньку
Та під вінець ведуть.
Та один веде за рученьку,
Другий за рукав,
Третій стоїть - серце болить,
Кохав - та й не взяв.
Та й обведена кругом столу,
Тепер ти моя,
Вона стала, одказала,
Не правда твоя.
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oh, up the mountain, up the mountain | Personal and Family Life
1
Soldier | Bahata Cherneshchyna, Sakhnovshchynskyi District | 00:36 |
Ой по горі, по горі жи й, та чабан вівці ганяє жи, Та чабан вівці ганяє жи, та на могилу звертає жи, | |||
| Hemp in the garden | Personal and Family Life | Bahata Cherneshchyna, Sakhnovshchynskyi District | 01:17 | ||||
Personal and Family Life
1
Cossack | Bahata Cherneshchyna, Sakhnovshchynskyi District | 01:51 |
Та забєлєли снєжки, Ой по крутий горі, да ой, Ой ні брат, ні сестра, да ой, Ой ні брат, ні сестра, да ой, Ой скоро ж я й помру, да ой… |
