Specify criteria to find songs
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Soldier | Pechenihy, Chuhuivskyi District | 02:30 |
В суботу пізненько, в неділю раненько, Ой то ж не зозуля, то рідная мати, «Іди, іди, синку, іди, не барися, Ой мамо, ой ненька, не плач, не турбуйся, В суботу пізненько, в неділю раненько, | ||||
Personal and Family Life
1
Recruit | Vyshneve, Valkivskyi District | 03:20 |
В суботу пізненько, в неділю раненько, Ой то ж не зозуля, то ж плакала мати, «Іди, іди, синку, іди, не барися, Я думала, синку, восени женити, Я ж думала, синку, що то ворон кряче, | ||||
| Як піду я в суботу й по воду | Wedding | Kalynove, Kostyantynivka (Kramatorsk) district | 01:49 |
Як піду я в суботу й по воду, А свекруха вечеряти варе, Ой, да за що ж, тато, чуже дитя бити? | |||
Soldier | Cherkaska Lozova, Kharkivskyi District | 02:39 |
В суботу пізненько, в неділю раненько, Ой то й не зозуля, то рідная мати, «Іди, іди, синку, іди, не барися, Пройшло два годлочка, син пише листочка, | ||||
Soldier | Novyi Merchyk, Valkivskyi District | 03:20 |
В суботу пізненько, в неділю раненько Ой то ж не зозуля, то ж плакала мати, «Іди ж, іди, синку, іди, не барися, Я ж думала, сину, восени женити, Я ж думала, синку, невісточку брати, | ||||
Recruit | Klyushnykivka, Myrhorodskyi District | 02:47 |
В суботу пізненько, в неділю раненько, Ой то ж не зозуля, то рідная мати, "Я ж думала, сину, тебе оженити, Я ж думала, сину, невісточку взяти (брати), «Якби ж ненька знала, яке ж мені горе, Якби ненька знала, яка ж мені біда, Горобчиком хліба, синичкою солі, |
Recommended option | |||
| Ой піду я до кумоньки в суботу | Personal and Family Life
1
Humorous | Chasiv Yar, Artemivsk (Bakhmut) district | 01:38 |
Ой піду я до кумоньки в суботу, в суботу, ー Ой, кумонька-сусідонька, гризота, гризота, Ой пропала чубатенька, червоний гребінець, ー Не була я вчора дома ни вночі, ни вночі, Заглянула кума кумі у горщик, у горщик – ー Може бути я до вуйни пішла у той кінець, |
Recording location
Digital Archive of Folklore of Sloboda Ukraine and Poltava Region is an online home for the authentic musical folklore of the eastern regions of Ukraine.
The site features the best examples of traditional music: carols, shchedrivky, chumak songs, spring songs, Cossack songs, and lullabies. All materials are created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.
We encourage the widest use of the materials on the site for educational, research, and educational purposes, provided that the source is cited.
The site presents the best examples of traditional music: carols, schedrivkas, Chumat songs, freckle songs, Cossack songs, lullabies. All materials were created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.
We encourage the widest possible use of the materials posted on the site for educational, research and educational purposes, provided that the source is referenced.
