Specify criteria to find songs
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
New Year Carol (Shchedrivka) | Fygolivka Dvorichansky district | 01:12 |
А на річці, на Ордані, Вона прала, випирала, Де не взялись анголята, Та й понесли ризи попід небесами, Дайте пирога, дайте кишки, іззім у затишки! Дайте пирога і сала кусочок, і хліба кусочок — понесу додому мамкє й папкє. | ||||
| How the heifer ran | Christmas Carol (Kolyadka) | Fygolivka Dvorichansky district | 00:22 |
Як бігла теличка, | |||
| Svitlyk - a lantern on the wall | Wedding | Fygolivka Dvorichansky district | 00:19 |
Світилка - шпилька при стіні, | |||
| I won't stoke up, I won't boil | Personal and Family Life
1
Humorous | Fygolivka Dvorichansky district | 02:40 |
(Не буду топити,) не буду й варити, А ти, мій миленький, уставай раненько, Молоте й молоте, й на шлях поглядає, Трохи перигодя іде агородом, Та бодай би ти, чоловіче, та й побила трясця, Солі не купила, пшоно розгубила, Та ти думаєш, чоловіче, що я й напилася? Ти думаєш, чоловіче, що я була пʼяна? | |||
Wedding | Fygolivka Dvorichansky district | 00:55 |
Ішла сучка яром, Свашка-неліпашка, А що не доїла — Буяри глатали, | ||||
| Carol, carol | Christmas Carol (Kolyadka) | Fygolivka Dvorichansky district | 00:09 |
Колядин, колядин, | |||
| Your Nativity, O Christ our God | Christmas Carol (Kolyadka) | Fygolivka Dvorichansky district | 00:23 |
Recording location
Digital Archive of Folklore of Sloboda Ukraine and Poltava Region is an online home for the authentic musical folklore of the eastern regions of Ukraine.
The site features the best examples of traditional music: carols, shchedrivky, chumak songs, spring songs, Cossack songs, and lullabies. All materials are created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.
We encourage the widest use of the materials on the site for educational, research, and educational purposes, provided that the source is cited.
The site presents the best examples of traditional music: carols, schedrivkas, Chumat songs, freckle songs, Cossack songs, lullabies. All materials were created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.
We encourage the widest possible use of the materials posted on the site for educational, research and educational purposes, provided that the source is referenced.
