Цифровий архів фольклору

Слобожанщини та Полтавщини
Пісень:
1787
Жанрів:
51
Виконавців:
675
Населених пунктів:
200

Оберіть параметри пошуку

Сортувати за:
Вибір редакції Вибір користувачів Кількість прослуховувань За алфавітом Останні додані Тривалість
АудіоНазваЖанрМісцеТрив.ТекстНоти
0:00 01:37
100
Ой верба, верба, де ти зросла?
Пісні з особистого та родинного життя
с. Черкаська Лозова, Харківський район01:37

Ой верба, верба, де ти зросла?
Що твоє листячко вода знесла. (двічі)

Знесла, знесла тихо й вода,
А я й молодая, як ягода. (двічі)


0:00 00:29
100
А в поля, в поля
Щедрівка
1

Посівальна

с. Катеринівка, Лозівський район00:29

А в поля, в поля сам Господь ходя,
Сам Господь ходя, ще й Матір Божа,
Ше й матір Божа ризи носила,
Ризи носила, Бога просила:
Зароди, Боже, жито-пшеницю,
Жито-пшеницю, всяку пашницю,
Сєю, вєю, з Новим Годом поздоровляю!

0:00 01:33
100
На вгороді верба рясна
Пісні з особистого та родинного життя
с. Катеринівка, Лозівський район01:33
0:00 00:35
100
Леле, леле, кітку
Колискова
с. Геніївка, Зміївський район00:35

Леле, леле, кітку,
Та вкрав у нас квітку,
Положив на повітку,
Повіточку завалив,
Бабі ножку прибив,
І телятко убив,
Телятко ревнуло,
А люди почули.
Попові сказали.
Піп з хати -
Побив собі п'яти,
А попадя з хижки -
Погубила книжки.
Шукали, шукали - не найшли,
Заплакали та й пішли!

0:00 00:16
100
На комині чашка стояла
Весільна
с. Катеринівка, Лозівський район00:16

На коміні чашка стояла,

На коміні чашка стояла,
(засоромилася проспівати щось подібне до " а в ту чашку дружка (або кішка) насцяла")

Та оддай ти ту чашку,
Частувати старшу сва(шку).

0:00 02:54
100
Стелили мости (колядка дівчині)
Колядка
с. Дворічний Кут, Дергачівський район02:54

Стелили мости з калини-трости,
Калина, калина рясна,
Дівочка красна й дівчина.

Через ті мости бігла коляска,
Калина, калина рясна,
Дівочка красна й дівчина.

А в тій колясці - дівка в наряді,
Калина, калина рясна,
Дівчока красна й дівчина.

Зустріло її три розбойнички,
Калина, калина рясна,
Дівочка красна й дівчина.

Загадали їй дві загадочки,
Калина, калина рясна,
Дівочка красна й дівчина.

Як одгадаєш - батькова будеш,
Калина, калина рясна,
Дівочка красна й дівчина.

Не одгадаєш - то наша будеш,
Калина, калина рясна,
Дівочка красна й дівчина.

Ой шо ж то росте без коріннячка?
Калина, калина рясна,
Дівочка красна й дівчина.

Ой що ж то горить без полум’ячка?
Калина, калина рясна,
Дівочка красна й дівчина.

А зоря горить без полум’ячка,
Калина, калина рясна,
Дівочка красна й дівчина.

А камінь росте без коріннячка,
Калина, калина рясна,
Дівочка красна й дівчина.

0:00 01:15
100
Я варенички варила
Жартівлива
с. Добропілля, Валківський район01:15

Я варенички варила, (двічі)
Я варенички варила, поки пелену спалила. (двічі)

Та нікому не кажу, (двічі)
Та нікому не кажу, що без пелени хожу. (двічі)

Чи не той то Микита, (двічі)
Чи не той то Микита, що на йому сіра свита. (двічі)

Під віконцем зігнувся, (двічі)
Під віконцем зігнувся – чи не вийде Маруся. (двічі)

А Маруся виходить, (двічі)
А Маруся виходить ще й варенички виносить. (двічі)

Я й варенички забрав, (двічі)
Я й варенички забрав, і Марусю цілував.(двічі)

0:00 00:27
100
Пішла мати, пішла я
Триндички
с. Черкаська Лозова, Харківський район00:27

Пішла мати, пішла я напувати бугая,
Я за його:" Бицю, бицю!", а він лізе під спідницю.

Ой мамінька, я українка,
За козака вийду замуж, буду барінька.

Ми з подружкою вдвойом молотілі в полє льон,
Молотілі, говорілі, давай замуж не пайдьом!

0:00 00:38
100
Ой не ходи, та розкудрявче
Пісні з особистого та родинного життя
с. Скрипаї, Зміївський район00:38

Ой не ходи, та розкудрявче, понад моїм садом,
Не товчи же, розкудрявче. ой саду-виногра(ду).

Не для тебе сад(и) садила, не я й поливала,
Для того сад садила, кого я люби(ла).


0:00 00:51
100
Пиріжок на тарілочку (інформація про Йордань)
Інформація
с. Геніївка, Зміївський район00:51
0:00 01:59
100
Среді гор крутих Карпатських
Романс
с. Катеринівка, Лозівський район01:59
0:00 00:20
100
А ми коровай місили
Весільна
м. Балаклія, Балаклійський район00:20

А ми коровай місили,
При мосточку коровай ложили,
Ще й дійницю масла,
Щоб коровай удався,

Щоб коровай схопився,
Ще й гарно загніти(вся).

0:00 01:41
100
Я в середу родилася
Пісні з особистого та родинного життя
1

Жартівлива

с. Черкаська Лозова, Харківський район01:41

Я в середу родилася, кажуть люди- горе.
-Не йди, дівко, за старого, бо й борода коле. (двічі)

А йди, дівко, за такого, що не має вуса.
Він на мене кивне, моргне, а я засміюся. (двічі)

Мила хату, мила сіни - та й засміялася.
Вийшла мати із кімнати -та й догадалася. (двічі)

-Знаю, знаю, моя доню, чого ти смієшся,
Полюбила козаченька, та й не признаєшся. (двічі)



0:00 00:21
100
Сорока-ворона
Забавлянка
с. Геніївка, Зміївський район00:21

Сорока-ворона,
На припічку сиділа,
Хурделичку вертіла,
Діткам кашку варила,
Цьому дам, цьому дам,
Цьому дам, цьому дам,
А цьому не дам!

Цей болван, головань,
І діжі не місив,
І води не носив,
І дров не рубав,
І хлібця не пік,
Він з хатки втік!

Цьому нема!

0:00 00:16
100
Короваю, наш раю
Весільна
м. Балаклія, Балаклійський район00:16

Короваю, наш раю,

Короваю, наш раю,
Я тебе вбираю,
В режевії квіти,
Щоб не був серди(тий).

0:00 03:19
100
Чумаче, чумаче
Чумацька
с. Скрипаї, Зміївський район03:19

Чумаче, чумаче, чого зажурився,
Чи воли пристали, чи з дорожки збився?

Воли не пристали, з дорожки не збився,
Того зажурився, без долі вродився.

Того зажурився, без долі вродився,
Як піду я в поле шукать собі долі.

Як піду я в поле шукать собі долі,
Не найшов я долі - найшов синє море.

Не найшов я долі - найшов синє море,
А в тім синім морі самі риболовці.

А в тім синім морі самі риболовці,
Ой, ви, риболовці, ви, вдалі молодці.

Ой, ви, риболовці, ви, вдалі молодці,
Ви закиньте сєті через бистрі рєки.

Ви закиньте сєті через бистрі рєки
Та й піймайте долю парню молодому.

Та й піймайте долю парню молодому,
Не піймали долю, а піймали щуку.

Не піймали долю, а піймали щуку,
Щука-риба грає, собі пару має.

Щука-риба грає, собі пару має,
Мені, молодому, парочки немає.

Мені, молодому, парочки немає,
Тільки мені пари, що очиці карі.












0:00 02:26
100
Дівка Маринка льон полола
Купальська
с. Очеретове, Валківський район02:26

Дівка Маринка льон полола, та й не виполола,
То за тим, то за тим, то за Йваном молодим,
Купала на Йвана, Купала на Йвана!

Купався Іван, доведеться і нам,
Купався Мусій, доведеться й усім!
Купався Денис на коляці завис,

Ой чий же то льон, що заріс бур’яном?
Купала на Йвана, Купала на Йвана!

Купався Іван, доведеться і нам!
Купала на Йвана, Купала на Йвана!

Купався Мусій, доведеться й усім!
Купала на Йвана, Купала на Йвана!

Купався Денис на коляці завис,
Купала на Йвана, Купала на Йвана!

То ж Марійчин льон, що заріс бурьяном,
Купала на Йвана, Купала на Йвана!

Купався Іван, доведеться і нам!
Купала на Йвана, Купала на Йвана!

Я й на Йвана хліб саджала, а на Петра вибирала,
Купала на Йвана, Купала на Йвана!

А у Йвана жінка Ганна, а в Мусія Федосія,
А в Дениса жінка лиса!
Купала на Йвана, Купала на Йвана!

Купався Іван, доведеться і нам!
Купала на Йвана, Купала на Йвана!

Купався Мусій, доведеться й усім!
Купала на Йвана, Купала на Йвана!

Купався Денис на коляці повис,
Купала на Йвана, Купала на Йвана!

0:00 00:05
100
Кую, кую ножку
Забавлянка
с. Геніївка, Зміївський район00:05

Кую, кую ножку,
Піду на дорожку,
Куплю черевички
Малі, невеличкі…

0:00 03:37
100
Та ой ходила ой дівчинонька
Пісні з особистого та родинного життя
с. Клюшниківка, Миргородський район03:37

Та ой ходила ой дівчинонька по садочку,
Підколола ой білу ножку на трісочку. (двічі)

Ой болить моя біла ножка, болить больно,
Ходив козак ой до дівчини так недовго. (двічі)

Ой ходив козак та й до дівчини три годочки,
А дівчині а й здалося три деньочки. (двічі)

Ой забирають та й миленького у солдати,
Та й не вспіла ой дівчинонька розпитати. (двічі)

Ой розпитати:
"Ой чи мені заміж іти чи гуляти?". (двічі)

Ой гуляй-гуляй, дівчинонько, як гуляла,
Чеши, чеши та й русу косу, як чесала. (двічі)

Чеши, чеши русу косу, як чесала,
Та не стели постіль білу, як ти слала. (двічі)

Бо він твою постіль білу перемаже,
Ходитиме, любитиме - всім розкаже. (двічі)

Бо він твою постіль білу перетопче,
Ходитиме, любитиме – та й не схоче. (двічі)

0:00 03:03
100
Пісні з особистого та родинного життя
с. Деревки, Котелевський район03:03

Від поля до поля виросла тополя,
Признайся, козаче, коли буду твоя? (двічі)

Ой пусти, дівчино, камінь за водою,
Тоді я, дівчино, буду жить з тобою. (двічі)

Пощитай, дівчино, ті зорі на небі,
Тоді я, дівчино, вернуся й до тебе. (двічі)

Ой як тяжко й важко ті зорі щитати,
Й а ще тяжче, важче тебе забувати. (двічі)

Місця запису

с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська
Виконавців:
Записів:

Цифровий архів фольклору Слобожанщини та Полтавщини - це інтернет-домівка автентичного музичного фольклору східних регіонів України.

На сайті представлені найкращі зразки традиційної музики: колядки, щедрівки, чумацькі пісні, веснянки, козацькі пісні, колискові. Всі матеріали створені задля збереження та популяризації нематеріальної культурної східних регіонів України.

Ми заохочуємо якнайширше використання розміщених на сайті матеріалів з навчальною, науково-дослідницькою та просвітницькою метою за умови посилання на джерело.