The wind is blowing, blowing

TitleThe wind is blowing, blowing
GenrePersonal and Family Life, Sailor
Recording date8 Jul 2000
Recording locationZadonechke, Zmiivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
PerformersMaiboroda Halyna Romanovna (1924)
CollectorsNatalia Oliynyk

Play audio

0:00 0:00
100

Lyrics is currently unavailable

You might also like:

AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 01:21
100
Oh, I'm bending on the hedge
Personal and Family Life
Zadonechke, Zmiivskyi District01:21
0:00 03:21
100
​По морю, по тихому розгулялася волна
Personal and Family Life
3

Ballad,Neo-Traditional Folk,Sailor

Zorіa, Kramatorsk district03:21

По морю, по тихому розгулялася волна.
Довго, довго й ожидала парахода здалєка. (двічі)

Капітан к німу падходіть: «Что задумался моряк?»
«Что-то сєрце придвіщаєт» – отвічаєт на вопрос. (двічі)

«Что задумался матрос?
Пасматрі-ка в даль морскую: тєло женськоє пливьот». (двічі)

Моряк кинувся у воду тєло женскоє спасать.
Винул тєло й на корабель, став чєрти он узнавать. (двічі)

«Моя мила, чорнобрива, ото сам я нє дознав».
Взяв він папір в праву руку, сам (…) упав. (двічі)
0:00 02:19
100
Oh wasn't I a viburnum in the meadow
Personal and Family Life
Zadonechke, Zmiivskyi District02:19

Ой хіба я в лузі не калина була,
Ой хіба я в лузі не червоная й булa?
Взяли мене поламали,
І в пучечки пов'язали,
Прийшло врем’я й пора,
Гей, прийшло врем’я й пора.

Ой хіба я в полі не пшениця була,
Ой хіба я в полі та й не ярая й була?
Взяли мене покосили,
І в снопики ізложили,
Прийшло врем’я й пора,
Гей, прийшло врем’я й пора.

Ой хіба я в лузі не травиця була,
Ой хіба я в лузі не зеленая й була?
Взяли мене покосили,
І в копиці ізложили,
Прийшло врем’я й пора,
Гей, прийшло врем’я й пора.

Ой хіба я в батька не дитина була,
Ой хіба я в батька не коханая й була?
Взяли мене заміж дали,
І світ міні зав’язали,
Така ж доля моя,
Гей, така доля моя.

Чи не було річечки утопиться міні,
Чи не було кращого й улюбиться міні?
Були річки – постікали,
Були кращі – кращих брали,
Така доля моя,
Гей, така доля моя.