Гиля, гиля, білі гуси
| Title | Гиля, гиля, білі гуси |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life, Romance |
| Motive | Unfortunate love, Jealousy |
| Recording date | 1 Jun 2001 |
| Recording location | Krasnorichenske, Kreminsky district, Luhansk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Pavlo Stadnik (1925), Lydiіa Stadnik (1935) (Makiivka, Svativskyi district) (невідомий третій виконавець) |
| Collectors | Yuliіa Lemishko |
| Transcription | Halyna Lukianets |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
Гиля, гиля, білі гуси, стежечкою до води,
Прошу тебе, мій миленький, до другої не ходи. (двічі)
А як будеш, мій миленький, до другої ходити,
Перестануть ясен місяць і зіроньки світити. (двічі)
Як звʼязали білі ручки, кругом столу обвели,
Молодую дівчиноньку дрібні сльози облили. (двічі)
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ой дівчино моя чорнобрива | Personal and Family Life
1
Romance | Semenivka, Kramatorsk district | 01:47 |
Ой дівчино моя чорнобрива, чого з личка змінилася ти?Чи козака так вірно любила? Чи того, що ходила у гай? (двічі) А в гаю там допізна гуляла, соловейко все бачив і чув, А тепер ти мене покидаєш і подругу мою полюбив, Ой подруга моя дорогая, не люби того друга, що я, | ||
| Goodbye love, my girlhood | Personal and Family Life
1
Romance | Pechenihy, Chuhuivskyi District | 01:52 |
Прощай, кохання, моє дівування, Той мене любе, той руку целує, Что за бєзумство знущаться наді мною, Батько мене лає, матінька лає, | ||
| There are white asters in my garden | Personal and Family Life
1
Romance | Zadonechke, Zmiivskyi District | 01:51 |
В моєму саду айстри білі, схилили голови свої, А як ішов ти мимо двору, я задивилась на твій стан, Коли умру, коли зів’яну, то поховайте серед трав, Коли умру, коли зів’яну, то поховайте серед трав, |
