Ой устану ранесенько,
| Title | Ой устану ранесенько, |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life |
| Motive | Premarital relationship, Romancing, Wooing, Love |
| Recording date | 23 Feb 1997 |
| Recording location | Mykhaіlivske, Sumy district, Sumy obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Varvara Ligunova (1924) |
| Collectors | Maryna Holovan |
| Transcription | Oksana Bugaychenko |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
Ой устану ранесенько,
Вмию личко білесенько.
Іще сонце не зійшло –
В мене личко розцвіло.
Ой пішла я та й по сіно,
В мене личко зрум’яніло.
Ой чи брала, чи не брала –
Василечка повстрічала.
Василечку, серце моє,
Нав’яжи сіна в’язок двоє.
Він у в’язки пов’язує,
Та й на мене підморгує.
“Ой дівчина чепурненька,
Сама станом ти гарненька.
Ой у в’язки пов’язую,
Обніму та й поцілую.”
“Личко не дам цілувати,
Віднеси сіно до хати.
А як любиш, не жартуєш,
Біля хати поцілуєш.”
До роботи він береться,
Несе сіно – спина гнеться.
Сіно несе, помагає,
Нехай сватів засилає. (двічі)
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| По той бік гора, по другий друга | Personal and Family Life | Nekremenne, Oleksandrivka (Kramatorsk) district | 02:42 |
По той бік гора, по другий друга, Ой то й не зоря, ой то ж не ясна, А за нею я, як за зорею, ー Дівчино моя, напій же коня , ー Якби я твоя, взяла б я коня, ー А в мене нема ні кола, ні двора, | ||
| Ішов козак потайком | Personal and Family Life | Lozovivka, Starobilskyi district | 01:32 |
Ішов козак потайком, ішов козак потайком, “Ой дівчино, відчини, ой дівчино, відчини, “Ой не буду відчинять, ой не буду відчинять, “Ой не буду, не буду, ой не буду, не буду, Жартували до зорі, жартували до зорі, Од дівчини, серденько, утречком. (двічі) | ||
| Ні тучки, ні хмарки | Personal and Family Life | Serebrianka, Artemivsk (Bakhmut) district | 00:58 |
Ні тучки, ні хмарки – дрібний дощ іде, Козак до дівчини щовечора йде, «Добрий вечір» каже, ще й ручку дає, ー Марусино, серце, порадуй мене, |