За садочком сонце сходить
| Title | За садочком сонце сходить |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life |
| Motive | Premarital relationship, Love, Family life |
| Recording date | 7 Jul 1997 |
| Recording location | Korzhi, Romny district, Sumy obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Hanna Parnia (невід.) (Lypova Dolyna, Lypovodolynskyi District) |
| Collectors | Olena Dеkan |
| Transcription | Oksana Bugaychenko |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
За садочком сонце сходить, соловейко там співав.
Не пускає мати дочки у садочок погулять. (двічі)
«Пусти мене, моя мамо, я хвилинку постою.
Соловейко там співає − я його послухаю.» (двічі)
«Не пущу я тебе, дочко, не поможе твоя річ.
Одкривай собі віконце, слухай його усю ніч.» (двічі)
А як матінка заснула, спи, спокойний тобі сон.
Та й спустилась у віконце, озернулася кругом. (двічі)
А мій милий чорнобривий по садочку прохожав,
Як зачув мій голосочок, сам тихенько заспівав. (двічі)
«Якщо вірно ти мене любиш, бросай мамоньку родну,
Та й поїдим в край дальокий, в чужу, дальню сторону!» (двічі)
«Прощай мамо, прощай тато, прощай мамонька родна,
Більш до тебе ни вернуся − тим щаслива буду я!» (двічі)
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ішли воли, воли із діброви | Personal and Family Life
1
Cossack | Korzhi, Romny district | 02:31 |
Ішли воли, воли із діброви, а овечки з поля, «Та й куди їдеш, їдеш-од’їжаєш, сизокрилий орле? «Пригортайся, молода дівчино, іншому такому, | ||
| Та чого не прийшов | Personal and Family Life
1
Neo-Traditional Folk | Korzhi, Romny district | 03:39 |
Та чого не прийшов, та як місяць зійшов, та як я тебе ж ждала? І коня я мав, і стежку я знав, та й мати пускала. А старша сестра сіделце знайшла, коня осідлала. Тече річенька, невеличенька, схочу перескочу. А як оддала та й приказала в гостях не бувати. | ||
| Коло річки, коло броду | Personal and Family Life
1
Neo-Traditional Folk | Korzhi, Romny district | 02:20 |
Коло річки, коло броду набирала дівка воду, “Пить багато я не стану, тільки раз на тебе гляну, “Ти, козаче, не барися та на мене не дивися, “Тракторіст він, поле крає, він одну мене кохає, |
