Ходить сонко па вулиці

TitleХодить сонко па вулиці
GenreLullaby
Recording date1 Jan 1997
Recording locationKovalivka, Myrhorod district, Poltava obl., Ukraine, Poltavshchyna
PerformersHanna Trygub (1926) (Виконавиця співає пісні, що не є зразком місцевої традиції)
CollectorsVlada Ruslanova
TranscriptionYuriі Rybak
CollectionDonetsk Collection of Stepan Myshanych

Play audio

0:00 0:00
100

Ходить сонко па вулиці,
Носить спання в рукавиці.

Чужих діток пробуджає,
А Ганнусю присипляє.

У нас хата тепленькая
І Ганнуся маленькая.

– Люля, Ганю, люляй, Ганю,


Докупочки очки стуляй. (двічі)

Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 00:53
100
А-а, люлі, прилетіли гулі
Lullaby
Yasna Poliana, Kramatorskyi district00:53

А-а, люлі,
Прилетіли гулі,
Та й сіли на люлі,
Сіли думать і гадать,
Чим дитинку годувать,
А-а-а-а.
Чи бубличком, чи медком,
Чи пареним молочком.
А-а-а-а.

Баю-баєчки-баю,
Не ложися на краю,
Ложись в серединку,
В золоту перинку,
А-а-а-а.

Баю, баєчки, бай-бай,
Наш татуньо розгільдяй,
А мама хороша,
Вона любить гроші,
А-а-а-а.

0:00 00:51
100
Калино-малино, чого в лузі стоїш,
Personal and Family Life
Kovalivka, Myrhorod district00:51

– Калино-малино, чого в лузі стоїш,
Чого в лузі стоїш, чом не процвітаєш? (двічі)

– Жари не боюся, дощу не бажаю,
Кого вірно люблю, за тим посихаю,

Кого вірно люблю, за тим посихаєш.

0:00 01:37
100
Кругом Мариноньки ходили дівоньки
Midsummer (Kupala)
Kovalivka, Myrhorod district01:37

Кругом Мариноньки ходили дівоньки.
Стороною дощик іде, стороною,
Та й на мою роженьку червону.

А й на морі хвиля, при дорогі рута.
Стороною дощик іде, стороною,
Та й на мою роженьку червону.

Кругом Мариноньки ходили дівоньки.

Стороною дощик іде.