Ой у полі дуб зелений

Ой у полі дуб зелений, ніхто його й не зрубав,
Ой у полі дуб зелений, ніхто його й не зрубав.

Під тим дубом зелененьким козак дівку вговоряв,
Під тим дубом зелененьким козак дівку вговоряв.

ー Не плач, дівко, не плач, красна, не плач, розочка моя,
ー Не плач, дівко, не плач, красна, не плач, розочка моя.

Як вернуся я з походу, возьму заміж за сєбя,
Як вернуся я з походу, возьму заміж за сєбя.

Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 03:06
100
Зійди, зійди, місяченько, зійди з-за комори
Personal and Family Life
Kalynivka, Bakhmut district03:06

Зійди, зійди, місяченько, зійди з-за комо(ри),
А я з своєй миленькою трошки погово(рю). (двічі)

– Слухай, слухай, моя мила, шо буду казать,
Шо й не велить батько й мати тебе, бідну, брать. (двічі)

– Як не велить батько й мати мене, бідну, брать,
Поїзжай же на Вкраїну багачку шукать. (двічі)

– Ой проїхав я, дівчино, села й города,
Не знайшов я кращу тебе, як ти, сирота. (двічі)

0:00 03:16
100
And all the stars were busy
Personal and Family Life
Artemivka, Chuhuivskyi District03:16

Та й усі зорі зайнялися, та й а місяць підбився,
Та й усі хлопці на вулиці, та й а мій опізни(вся).

Та й усі хлопці на вулиці, та й а мій опізнився,
Та ой чого він опізнився? Та й що дома нема(є).

Та й що дома немає,
Та в чистім полі край Дунаю та й коня напува(є).

Та й в чистім полі край Дунаю та й коня напуває,
Та а кінь ірже, води не пʼє, та й доріженьку чу(є).

Та й а кінь ірже, води не пʼє, та й доріженьку чує,
Та десь мій милий чорнобривий та й з другою ночу(є).

0:00 03:43
100
На калині, на малині
Personal and Family Life
Kalynivka, Bakhmut district03:43

На калині, на малині,
Колихала ж ой Марусина свого сина. (двічі)

Колихала й розмовляла,
Коло неї ж ой рута-мнята присов’яла. (двічі)

Присов’яла ще й засохла,
Чи я в тебе ж, ой моя ненько, недоросла? (двічі)

Недоросла, переросла,
Полюбила ж ой козаченька свого роста. (двічі)