Ой у полі дуб зелений

Ой у полі дуб зелений, ніхто його й не зрубав,
Ой у полі дуб зелений, ніхто його й не зрубав.

Під тим дубом зелененьким козак дівку вговоряв,
Під тим дубом зелененьким козак дівку вговоряв.

ー Не плач, дівко, не плач, красна, не плач, розочка моя,
ー Не плач, дівко, не плач, красна, не плач, розочка моя.

Як вернуся я з походу, возьму заміж за сєбя,
Як вернуся я з походу, возьму заміж за сєбя.

Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 03:06
100
Зійди, зійди, місяченько, зійди з-за комори
Personal and Family Life
Kalynivka, Bakhmut district03:06

Зійди, зійди, місяченько, зійди з-за комо(ри),
А я з своєй миленькою трошки погово(рю). (двічі)

– Слухай, слухай, моя мила, шо буду казать,
Шо й не велить батько й мати тебе, бідну, брать. (двічі)

– Як не велить батько й мати мене, бідну, брать,
Поїзжай же на Вкраїну багачку шукать. (двічі)

– Ой проїхав я, дівчино, села й города,
Не знайшов я кращу тебе, як ти, сирота. (двічі)

0:00 03:16
100
And all the stars were busy
Personal and Family Life
Artemivka, Chuhuivskyi District03:16

Та й усі зорі зайнялися, та й а місяць підбився,
Та й усі хлопці на вулиці, та й а мій опізни(вся).

Та й усі хлопці на вулиці, та й а мій опізнився,
Та ой чого він опізнився? Та й що дома нема(є).

Та й що дома немає,
Та в чистім полі край Дунаю та й коня напува(є).

Та й в чистім полі край Дунаю та й коня напуває,
Та а кінь ірже, води не пʼє, та й доріженьку чу(є).

Та й а кінь ірже, води не пʼє, та й доріженьку чує,
Та десь мій милий чорнобривий та й з другою ночу(є).

0:00 01:38
100
Ой у лузі калина стояла
Personal and Family Life
Kalynivka, Bakhmut district01:38

Ой у лузі калина стояла, (двічі)
Ту калину дівчина ламала.
Ой у лузі калина стояла,
Ту калину дівчина ламала.

Ту калину дівчина ламала, (двічі)
Вона всіх парубків чарувала.
Ту калину дівчина ламала,
Вона всіх парубків чарувала.

Лиш одному нічого не шкодить, (двічі)
Він до неї щовечера ходить.
Лиш одному нічого не шкодить,
Він до неї щовечера ходить.