And all the stars were busy
Title | And all the stars were busy |
---|---|
Genre | Personal and Family Life |
Motive | Betrayal, Love, Separation, Road, Journey, Jealousy |
Recording date | 1 Jun 1985 |
Recording location | Artemivka, Chuhuivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
Collectors | Vira Osadcha |
Transcription | Halyna Lukianets |
Play audio
Та й усі зорі зайнялися, та й а місяць підбився,
Та й усі хлопці на вулиці, та й а мій опізни(вся).
Та й усі хлопці на вулиці, та й а мій опізнився,
Та ой чого він опізнився? Та й що дома нема(є).
Та й що дома немає,
Та в чистім полі край Дунаю та й коня напува(є).
Та й в чистім полі край Дунаю та й коня напуває,
Та а кінь ірже, води не пʼє, та й доріженьку чу(є).
Та й а кінь ірже, води не пʼє, та й доріженьку чує,
Та десь мій милий чорнобривий та й з другою ночу(є).
You might also like:
Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Personal and Family Life | Kryachkivka, Pyriatynskyi District | 04:09 |
Да повій, вітер, да буйнесенький Да ой рад би я да повівати - Да глибокі(високі) да явірочки, Да ждала год я, да ждала другий, Да летить ворон, да летить чорний, Да нехай вона да й не плаче, Да ой щоб тебе да й женихала Да ізв'язала да білі ручки - | ||||
Oh come in, come in and the black cloud | Personal and Family Life | Artemivka, Chuhuivskyi District | 03:55 |
Ой зайди, зайди та й чорная хмара же. Ще й ясна й зоря, В гості до мєня, | |||
But the wind blows, oh it blows | Personal and Family Life | Klyushnykivka, Myrhorodskyi District | 02:50 |
Та вітер віє,кох ой повіває,
Та зельоненькой шумить, Которого з трьох любить, Которого ой здєсь нєт,
На вуличкє на ровной,
|