And all the stars were busy
| Title | And all the stars were busy |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life |
| Motive | Betrayal, Love, Separation, Road, Journey, Jealousy |
| Recording date | 1 Jun 1985 |
| Recording location | Artemivka, Chuhuivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Collectors | Vira Osadcha |
| Transcription | Halyna Lukianets |
Play audio
Та й усі зорі зайнялися, та й а місяць підбився,
Та й усі хлопці на вулиці, та й а мій опізни(вся).
Та й усі хлопці на вулиці, та й а мій опізнився,
Та ой чого він опізнився? Та й що дома нема(є).
Та й що дома немає,
Та в чистім полі край Дунаю та й коня напува(є).
Та й в чистім полі край Дунаю та й коня напуває,
Та а кінь ірже, води не пʼє, та й доріженьку чу(є).
Та й а кінь ірже, води не пʼє, та й доріженьку чує,
Та десь мій милий чорнобривий та й з другою ночу(є).
Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.