Мене мати полюбила

TitleМене мати полюбила
GenreHumorous
MotiveRomancing, Wooing, Agricultural work
Recording date3 Jan 1
Recording locationOlenivka, Volnovakha district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
PerformersKateryna Hryhorivna Prykhodko (1938)
CollectorsOlena Tiurykova
TranscriptionHalyna Lukianets
CollectionОlena Tiurykova's collection

Play audio

0:00 0:00
100

Мене мати полюбила,
Мене мати полюбила, два городи наділила,
Гуляю я, ей, гуляю я.

Два городи наділила,
Два городи обробила – одна диня уродила,
Гуляю я, ей, гуляю я.

Повезла я продавати,
Повезла я продавати та й не знаю, що казати,
Гуляю я, ей, гуляю я.

Пока люди ціну склали,
Пока люди ціну склали, а цигани диню вкрали,
Гуляю я, ей, гуляю я.

Ой цигани, добрі люди,
Ой цигани, добрі люди, а що ж мені тепер буде?
Гуляю я, ей, гуляю я.

Приїхала я до хати,
Приїхала я до хати та й не знаю, що казати,
Гуляю я, ей, гуляю я.

Поки діжу замісила,
Пока діжу замісила, свиня двері прокусила,
Гуляю я, ей, гуляю я.

Поки двері залатала,
Пока двері залатала, свиня кісто розхватала,
Гуляю я, ей, гуляю я.

На городі качки вʼються,
На город качки вʼються, а за мною хлопці бʼються,
Гуляю я, ей, гуляю я.

Не бийтеся, нема за що,
Не бийтеся, нема за що,
Хоть красива, так ледащо,
Гуляю я, ей, гуляю я.

Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.