Лугом іду, коня веду
| Title | Лугом іду, коня веду |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life |
| Motive | Romancing, Wooing |
| Recording date | 6 Jul 1996 |
| Recording location | Bohorodychne, Slovyansk district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Oleksandra Telius (1930), Polina Kurchenko (1923), Hanna Rateychuk (1934), Lіdiіa Sokolova (1931), Tamara Korovchenko (1939) |
| Collectors | Olena Tiurykova |
| Transcription | Halyna Lukianets |
| Collection | Оlena Tiurykova's collection |
Play audio
Лугом іду, коня веду, розвивайся, луже,
Сватай мене, козаченько, люблю тебе дуже. (двічі)
Ой хоч сватай, хоч не сватай, хоч так не цурайся,
Щоб та слава не пропала, що ти женихався. (двічі)
"Женихався, не цурався, думав тебе брати,
За лихими ворогами мушу спокидати. (двічі)
Ой якби ж ти, дівчинонько, була багатенька,
Взяв би тебе за рученьку, повів до батенька». (двічі)
"Ой якби ж я, козаченьку, була багатенька,
Наплювала б я на тебе, на твого батенька". (двічі)
Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.
