Ой горе тій чайці
| Title | Ой горе тій чайці |
|---|---|
| Genre | Chumak, Ballad |
| Motive | Road, Journey |
| Recording date | 6 Jul 1996 |
| Recording location | Bohorodychne, Slovyansk district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Oleksandra Telius (1930), Polina Kurchenko (1923), Hanna Rateychuk (1934), Lіdiіa Sokolova (1931), Tamara Korovchenko (1939) |
| Collectors | Olena Tiurykova |
| Transcription | Halyna Lukianets |
| Collection | Оlena Tiurykova's collection |
Play audio
Ой горе тій чаєчці, чаєчці-небозі,
Що вивела чаєняток при битій доро(зі). (двічі)
Ішли чумаченьки, весело співали,
Вони чаєчку зігнали, чаєнят забра(ли). (двічі)
А чаєчка в’ється, об дорогу б’ється,
До дороги припадає, чумаків блага(є). (двічі)
"Ой ви, чумаченьки, ви ще й молоденькі,
Верніть моїх чаєняток, діточок мале(ньких). (двічі)
Ой лети ж ти, чайко, не кричи так жалко,
Бо ми твоїх чаєняток в каші повари(ли). (двічі)
Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.
