Ішла вдова долиною
| Title | Ішла вдова долиною |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life, Ballad |
| Motive | Murder, Widow Life, Unfortunate fate, Family life, Road, Journey |
| Recording date | 3 Jan 1 |
| Recording location | Yenakiieve, Horlivskyi district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Nadiіa Ovcharenko (1943), Anna Volkova (1940), Andriі Semenov (1935), Mykola Semenov (1938) |
| Collectors | Nadiia Novoseltseva |
| Transcription | Halyna Lukianets |
| Collection | Оlena Tiurykova's collection |
Play audio
Ішла вдова долиною
З маленькою дитиною.
Сіла вдова спочивати,
Мале дитя годувати.
Де узялось аж три братця,
Аж три братця розбишаки.
Один каже: "Вбʼємо вдову!"
Другий каже: "Ще й дитину!"
Третій каже: "Стойте, братці,
Стойте, братці, не вбивайте!
Бо це вдова сестра наша,
Сестра наша, бурлацькая.
Сестра наша бурлацькая,
А дитина козацькая!"
Ішла вдова долиною
З маленькою дитиною.
Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.
