Ой, вийду я на ту гору, подивлюсь я на долину

TitleОй, вийду я на ту гору, подивлюсь я на долину
GenrePersonal and Family Life
MotiveUnfortunate fate, Family life, Sorrow, longing
Recording date3 Jan 1
Recording locationYenakiieve, Horlivskyi district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
PerformersNadiіa Ovcharenko (1943), Anna Volkova (1940), Andriі Semenov (1935), Mykola Semenov (1938)
CollectorsNadiia Novoseltseva
TranscriptionHalyna Lukianets
CollectionОlena Tiurykova's collection

Play audio

0:00 0:00
100

Ой, вийду я на ту гору, подивлюсь я на долину,
Долина широка, калина висока, аж додолу гілля гнеться. (двічі)

А під тою калиною стояв козак з розвідною,
Розвідна стояла, сльози проливала, свою долю проклинала. (двічі)

Ой якби я була знала, не йшла б заміж, дівувала,
Біля рідной неньки. біля свого батька, горя я була б не знала. (двічі)

А тепер я мушу знати: пізно лягти, рано встати,
Пізненько лягала, раненько вставала, свою долю проклинала. (двічі)

Ой вийду я на ту гору, з місяченьком поговорю,
Ой місяцю ясний, який ти прикрасний, чому мій талан нещасний? (двічі)

Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.