Цифровий архів фольклору

Слобожанщини та Полтавщини
Пісень:
1816
Жанрів:
51
Виконавців:
679
Населених пунктів:
203

Оберіть параметри пошуку

Сортувати за:
Вибір редакції Вибір користувачів Кількість прослуховувань За алфавітом Останні додані Тривалість
АудіоНазваЖанрМісцеТрив.ТекстНоти
0:00 00:20
100
Щедрівка
с. Тернуватка, Сахновщинський район00:20

Ой на річці, на Йордані,
Там Пречиста воду брала,
Свого сина сповивала,
Де взялися ангелята,
Взяли ж його на крилята,
Та й понесли на небеса,
А небеса отворились,
Та всім святим поклонились.

0:00 00:17
100
Сорока-ворона
Забавлянка
с. Тернуватка, Сахновщинський район00:17
0:00 00:14
100
Хиті, хиті
Забавлянка
с. Тернуватка, Сахновщинський район00:14
0:00 02:28
100
Пісні з особистого та родинного життя
с. Корбині Івани, Богодухівський район02:28

Косарі косять, й а вітер повіває,
Шовкова трава на косу й налягає.


Шовкова трава й на косу й налягає,
З під тії трави галочка й вилітає.


З під тії трави галочка й вилітає,
Галочка моя, галочка сивенька.


– Галочка моя, галочка сивенькая,
Скажи, галочка, де ж моя миленька?


(– Скажи, галочка, де моя миленькая,
– Твоя милая в лузі над водою,
Умивається холодною водою.
Умивається холодною водою,
Утирається шитою хустиною,
Вихваляється своєю родиною:
– У мене в роду два братіки із роду,
В тихому броду коника напувають,
Вони про мене тихенько розмовляють:
«– Де ж наша сестра хароша та вродлива,
Ой тільки її доленька нещаслива».)

0:00 01:26
100
Налий, мати, стакан рому
Рекрутська
с. Корбині Івани, Богодухівський район01:26

Налий, мати, стакан рому, бо я їду до прийому,
Ге-ей гей, уха-ха-ха, бо я їду до прийому.


А в прийомі скляні двері, там сиділи охвіцери,
Ге-ей гей і й уха-ха, там сиділи охвіцери.


Вийняв жереб сорок п’ятий, закричали: «В штаб прийняти!»
Ге-ей гей гей, уха-ха-ха, закричали: «В штаб прийняти!»

0:00 03:42
100
Не шуми ж ти, луже
Пісні з особистого та родинного життя
с. Корбині Івани, Богодухівський район03:42

Не шуми ж ти, луже, осокою дуже,
Не завдавай жалю, що я в чужім краю.


Не завдавай жалю, шо я в чужім краю,
На чужій країні, як на пожарині.


На чужій країні, як на п[у]ожарині,
Ніхто й не пригорне при лихій годині.


Ніхто й не пригорне при лихій годині,
Не пригорне батько, не пригорне мати.


Не пригорне батько, не пригорне мати,
Тільки той пригорне, що думає брати.


Тільки той пригорне, шо думає брати,
Налетіли гуси з далекого краю.

0:00 04:13
100
Ой ти, качуре
Пісні з особистого та родинного життя
с. Корбині Івани, Богодухівський район04:13

– Ой ти, качуре чом сам плаваєш,
Чом сам плаваєш, пари не маєш? (двічі)


– Вчора була качечка моя,
Сьогодні нема – застреленая. (двічі)


Хош би на воді, не жаль би було,
А то на землі в шовковій траві. (двічі)


– Ой ти, козаче, чом сам гуляєш,
Чом сам гуляєш, пари не маєш? (двічі)


– Вчора була дівчина моя,
Сьогодні нема – зарученая.


Хош би на село – не жаль би було,
А то через двір ще й товариш мій.


А там через двір стежечка лежить,
Вона щорання по воду біжить.


(По воду біжить) По воду іде – жалю завдає,
З водою іде – кивне ще й моргне.


Я з того жалю воду розіллю,
А з того серця поб’ю ведерця.)

0:00 00:29
100
Ой ти, кітку, кітку
Колискова
с. Корбині Івани, Богодухівський район00:29

Ой ти, кітку, кітку,
Піди вирви квітку,
Та й приніс до Галі,
Положив на лаві,
Стали думати-гадати,
Чим дитятко годувати,
А-а, а-а, а-а, а!

0:00 00:21
100
Ой ти, коту сірий
Колискова
с. Корбині Івани, Богодухівський район00:21

Ой ти, коту сірий,
Та й вимети сіни,
Як не вимету я,
Вимете киця моя,
А-а, а-а, а-а, а!

0:00 00:08
100
Іде коза рогатая
Забавлянка
с. Будне, Охтирський район00:08

Іде коза рогатая,
Веде діток кошлатая,
А хто козу торкне,
Того ж коза штурхне!
(І ото штурх-штурх!)

0:00 00:12
100
Ладки-ладусі
Забавлянка
с. Будне, Охтирський район00:12

Ладки-ладусі,
А де були? – В бабусі,
А шо їли? – Кашку,
А шо пили? – Бражку,
Бражка п’яненька,
Кашка мнякенька,
Бабуся старенька.

0:00 01:46
100
Ти дівчино незамужня
Балада
с. Будне, Охтирський район01:46
0:00 02:20
100
Ішов козак долиною
Балада
с. Куземин, Охтирський район02:20
0:00 02:41
100
Ой умру, я вмру
Пісні з особистого та родинного життя
с. Куземин, Охтирський район02:41
0:00 00:12
100
Ой чук, чук, чук
Забавлянка
с. Куземин, Охтирський район00:12
0:00 00:33
100
Ходить сон коло віконця
Колискова
с. Куземин, Охтирський район00:33

Ходить сон коло віконця,
А дрімота коло плота,
Питається сон дрімоти,
А де будем ночувать?
Де хаточка теплесенька,
Де дитина малесенька,
Туди підем ночувать,
Дитиночку колихать,
Е-е, е-е, е!

0:00 00:40
100
Щедрий вечір (щедрівка дівчині)
Щедрівка
с. Куземин, Охтирський район00:40

Щедрій вечір!
А в нашого пана береза стояла,
Добрий вечір!


Щедрій вечір!
Струнка та висока, на листя широка,
Добрий вечір!


Щедрій вечір!

0:00 08:34
100
Ой ковале, коваленку
Пісні з особистого та родинного життя
1

Балада

с. Вʼязова, Краснокутський район08:34
0:00 01:00
100
Сьогодні Купала, а завтра Івана
Купальська
с. Добропілля, Валківський район01:00

(Сьогодні Купала,а завтра Івана,
Купала на Йван(а)).
Купався Іван, доведеться і нам,
Купала на Йван(а).
Купався Мусій та й упав у кисіль,
Купала на Йван(а).
Купався Денис та й на кладці завис,
Купала на Йван(а).
Купався Митро та й упав у відро,
Купала на Йван(а).


0:00 02:25
100
Як у саду, так і в лісі
Пісні з особистого та родинного життя
с. Добропілля, Валківський район02:25

Як у саду, так і в лісі,
Як у саду, так і в лісі,
Широкий лист на орісі,
Широкий лист на орі(сі).


А ще ширший на дубочку,
А ще ширший на дубочку,
Кличе ж голуб голубочку,
Кличе ж голуб голубо(чку).


А він кличе, та й не свою,
А він кличе, та й не свою,
Прийди ж, серце, поцелую,
Прийди ж, серце, поцелу(ю).


Нащо чужу цілувати,
Нащо чужу цілувати,
Серцю жалю завдвати,
Серцю жалю завдава(ти)?


Й не завдавай серцю жадю,
Й не завдавай серцю жалю,
Бо я й у чужому краю,
Бо я й у чужому кра(ю).

Місця запису

с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська
Виконавців:
Записів:

Цифровий архів фольклору Слобожанщини та Полтавщини - це інтернет-домівка автентичного музичного фольклору східних регіонів України.

На сайті представлені найкращі зразки традиційної музики: колядки, щедрівки, чумацькі пісні, веснянки, козацькі пісні, колискові. Всі матеріали створені задля збереження та популяризації нематеріальної культурної східних регіонів України.

Ми заохочуємо якнайширше використання розміщених на сайті матеріалів з навчальною, науково-дослідницькою та просвітницькою метою за умови посилання на джерело.