Ой у полі, у полі береза стояла
| Title | Ой у полі, у полі береза стояла |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life, Ballad |
| Motive | Love, Family life, Poisoning |
| Recording date | 1 Jan 2000 |
| Recording location | Husarivka, Barvinkove district, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Victoria Symashchuk (1955) (Виконавиця співає не в традиційній, а в сценічній манері) |
| Collectors | Olha Kekina |
| Transcription | Halyna Lukianets |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
Ой у полі, у полі береза стояла,
Мати свого сина в поход виряжала. (двічі)
“Іди, іди синку, іди, не барися,
На третій годочок додому вернися!”. (двічі)
Ось проходе годик, ось проходе другий,
На третій годочок іде мій синочок. (двічі)
“Ой чи рада, мамо, ой чи рада мною,
Ой чи рада, мамо, моєю женою?”. (двічі)
“Ой рада я, синку, ой рада ж тобою,
Та й не рада, синку, твоєю женою!”. (двічі)
Посадила сина в святому куточку,
Нелюбу невістку в сінях в уголочку. (двічі)
Наливає сину солодкого меду,
Нелюбій невісткі зеленого яду. (двічі)
А син і невістка, вони так любились,
Вони тим ядочком та й переділились. (двічі)
Поховала сина в зеленом садочку,
Нелюбу невістку в глибоком ярочку. (двічі)
Посадила сину червону калину,
Нелюбій невісткі суху берестину. (двічі)
Червона калина стала засихати,
Материнське серце з болем виривати. (двічі)
Ой у полі, у полі береза стояла…
