Ой там у гаю, де колише вітірок
| Title | Ой там у гаю, де колише вітірок |
|---|---|
| Genre | Romance, Neo-Traditional Folk |
| Motive | Betrayal, Unfortunate love, Separation |
| Recording date | 6 Jul 1998 |
| Recording location | Nyzhni Rivni, Chutove district, Poltava obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Yevdokiia Cherevychna (1915) (Siagayly, Poltava district) |
| Collectors | Olha Baibak |
| Transcription | Halyna Lukianets |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
Ой там у гаю, де колише вітірок верболіз,
Там заграла плакуча гітара, там дівчина встрічала весну. (двічі)
Ой куди їдеш, куди поїжджяєш? Мене, молоду покидаєш!
І ніколи мене не згадаєш, а з другою зустрінеш весну! (двічі)
Ой пройшов же годочок і другий, ой прийшла довгождана весна,
А дівчина прийшла під калину, а милого й нема та й нема. (двічі)
Треба знати, як хлопців кохати, і як вірити їхнім словам. (двічі)
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Як було мнє лєт сімнадцять | Personal and Family Life
2
Romance,Neo-Traditional Folk | Siversk, Bakhmut district | 02:14 |
Як було мнє лєт сімнадцять, то я й не знала й нічєво. То я й не знала нічого, Я й полюбила одного, Що сама себе прокляла, Іще й малютку на руках, Вона похожа на нєво, | ||
| Біла кохта, чорний бантік | Personal and Family Life
1
Neo-Traditional Folk | Nyzhni Rivni, Chutove district | 01:00 |
Біла кохта, чорний бантік, ти зачем розвʼязував? Ой як вийду я на гору – гляну милому й у двор, Я до тебе, моя мила, більш ніколи не прийду! (двічі) | ||
| По садочку хожу | Personal and Family Life
1
Neo-Traditional Folk | Nyzhni Rivni, Chutove district | 01:01 |
По садочку хожу, кониченька вожу, Через свою неньку, через рідних сестрів, Доле моя, доле, що міні діяти? |