Поза лугом зелененьким
| Title | Поза лугом зелененьким |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life |
| Motive | Widow Life, Love, Family life, Agricultural work, Spell |
| Recording date | 1 Jan 1997 |
| Recording location | Buzova Paskivka, Poltava district, Poltava obl., Ukraine, Poltavshchyna |
| Performers | Tetіana Kyselоva (1927) |
| Collectors | Oksana Kyselova |
| Transcription | Yuriі Rybak |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
Поза лугом зелененьким (двічі)
Брала вдова льон дрібненький. (двічі)
Вона брала вибирала, (двічі)
Тонкий голос подавала. (двічі)
Там Василько сіно косить, (двічі)
Тонкий голос переносить. (двічі)
– Дозволь, мати, вдову брати, (двічі)
Вдова вміє чарувати. (двічі)
– Не дозволю вдову брати, (двічі)
Вдова вміє чарувати. (двічі)
Чарувала мужа свого, (двічі)
Причарує сина мого. (двічі)
Та й на вдові оженюся. (двічі)
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Поза лугом зелененьким | Personal and Family Life | Debaltseve, Horlivka district | 02:57 |
Поза лугом зелененьким, Вона брала, вибирала, Там Василько сіно косить, Бросив косу додолоньку, “Дозволь, мати, вдову взяти, “Не дозволю вдову брати, | ||
| Поза лугом зелененьким | Personal and Family Life | Kostіantynivka, Kramatorsk district | 05:28 |
Поза лугом зелененьким (двічі) Вона брала-вибирала, (двічі) Там Василько сіно косить, (двічі) Бросив косу додолоньку, (двічі) – Дозволь, мати, вдову взяти, (двічі) Не дозволю вдову брати, (двічі) Чарувала мужа свого, (двічі) Та й на вдові й оженюся. (двічі) | ||
| Понад лугом зелененьким | Personal and Family Life | Oleksandro-Kalynove, Kostiantynivka (Kramatorsk) district | 01:47 |
Понад лугом зелененьким, (двічі) Вона ж брала й вибирала, (двічі) А там Василь сіно косить, (двічі) “Дозволь, мати, вдову брати, (двічі) “Не дозволю вдову брати, (двічі) Ще й зчарує сина мого”. |
