Ой у лузі калина стояла
| Title | Ой у лузі калина стояла |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life |
| Motive | Devotion, Romancing, Wooing, Love, Spell |
| Recording date | 12 May 1998 |
| Recording location | Shcherbynivka, Bakhmut district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Raisa Starychenko (1933), Valentyna Pugach (1937), Polina Grebelіa (1954), Nadiіa Chupyr (1926), Galyna Kachan (1959) |
| Collectors | Motrіa Myshanych |
| Transcription | Yuriі Rybak |
| Collection | Donetsk Collection of Stepan Myshanych |
Play audio
Ой у лузі калина стояла,
Ой у лузі калина стояла,
Ту калину дівчина ламала,
Ой у лузі калина стояла,
Ту калину дівчина ламала.
Ту калину дівчина ламала,
Ту калину дівчина ламала,
Вона всіх парубків чарувала,
Ту калину дівчина ламала,
Вона всіх парубків чарувала.
Лиш одному нічого не шкодить,
Лиш одному нічого не шкодить –
Він до неї щовечора ходить,
Лиш одному нічого не шкодить –
Він до неї щовечора ходить.
– Ой дівчина лиця рум’яного,
Ой дівчина лиця рум’яного,
Покохай ти мене, молодого,
Ой дівчина лиця рум’яного,
Покохай ти мене, молодого.
– Ой я рада б тебе покохати,
Ой я рада б тебе покохати,
Та боюся козацької зради,
Ой я рада б тебе покохати,
Та боюся козацької зради.
Не рубав я у полі тополі,
І не зраджу тебе молодої,
Не рубав я у полі тополі,
І не зраджу тебе молодої.
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ой устану ранесенько | Personal and Family Life | Shcherbynivka, Bakhmut district | 02:33 |
Ой устану ранесенько, Ой пішла та й по сіно, – Василечко, серце ж моє, Каже: – Дівка чепурненька, – Личко не дам цілувати, До роботи він береться, | ||
| Ой я маю чорні брови | Personal and Family Life
1
Literary Origin | Shcherbynivka, Bakhmut district | 03:02 |
Ой я маю чорні брови, маю карі очі. – Як ти хочеш, дівчинонька, щоб тебе любити, – Ой коли б я, козаченько, свої майстри мала, Збудувала із дубочків, щоб добре ходити, Прийди, прийди, мій миленький, звечора до мене: Та й будемо дивитися, які в кого брови. (двічі) | ||
| Ой сиділа дівчина край віконця | Personal and Family Life | Shcherbynivka, Bakhmut district | 03:15 |
Ой сиділа дівчина край віконця, Чорноморець, матінко, чорноморець Вивів мене босую та й питає: Ой нема морозу, тільки роса, Бо я чорноморчика ой люблю дуже. (двічі) |