Ой мамцю моя, нащо ж я родилася

Ой мамцю моя, нащо ж я родилася,
Нема того дня, щоб я не журилася. (двічі)

Нема того дня, нема ще й і ніченьки,
Шоб не плакали мої карі оченьки. (двічі)

Ой стою, стою в лузі під калиною,
Ой як тяжко жить з нелюбой дружиною. (двічі)

Ой стою, стою в лузі під криницею,
Ой як тяжко жить із гірким п’яницею. (двічі)

Ой стою, стою, з відер вода лляється,
Ой як тяжко жить, а роки минаються. (двічі)


Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.

You might also like:

AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 01:53
100
Ой поросло жито поміж високою
Personal and Family Life
1

Mournful

Iskra (Andriivka-Klevtsove), Velykonovosilkivskyi (Volnovaskyi) district01:53

Ой поросло жито поміж високою,
– Ой чи будеш, мамо, плакати за мною? (двічі)

– Буду, доню, буду, ще й серденько в’яне,
Ой хто ж мене, доню, до смерти догляне? (двічі)

– Оставляю, мамо, найменшого брата,
Ой не буде, мамо, в вас весела хата. (двічі)



0:00 02:57
100
Ой гаю, мій гаю
Personal and Family Life
Iskra (Andriivka-Klevtsove), Velykonovosilkivskyi (Volnovaskyi) district02:57

Ой гаю, мій гаю, гаю, гаю зелененький,
Чом на тобі, гаю, листячка нема(є)?

Листя, листячка немає, вітрець, вітрець не колише,
Шо брат до сестриці часто пісьма пи(ше).

Часто, часто пісьма пише, а в пі…, а в пісьмах питає:
«Чи привикла, сестро, у чужому кра(ю)?».

«Хоч привикла-не привикла – треба, треба привикати,
Бо в чужому краю ніде неньки взя(ти).

Ніде, ніде неньки взяти, ані, ані змалювати,
Маляри хароші, забрали всі гро(ші).

Забра..., забрали всі гроші,
Та й нарисували личко, чорні бро(ви)».


0:00 04:13
100
Ой орьол, ти орьол
Personal and Family Life
Iskra (Andriivka-Klevtsove), Velykonovosilkivskyi (Volnovaskyi) district04:13