Specify criteria to find songs
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
New Year Carol (Shchedrivka) | Zvanivka, Bakhmut district | 01:35 |
Ой на річки на Ордані, Там Пречиста ризи прала, Вона прала, випирала, Де не взялись ангелята, Взяли ризи на крилята, Та понесли попід небесами, | ||||
New Year Carol (Shchedrivka) | Zvanivka, Bakhmut district | 00:38 |
Меланка ходила, | ||||
Personal and Family Life
1
Ballad | Zvanivka, Bakhmut district | 03:30 |
Летів орел через сад зелений, та й став калину клювать. (двічі) Любив козак й молоду дівчину, та й став її спокидать. (двічі) Вона його, сволоч, отруїла, та й стала його питать. (двічі) «Скажи, милий, друг мой розлюбимий, ой чого ж ти заболів? (двічі) Чі од пива, чі од горілочки, чі й от сладкого й вина?» (двічі) "Сам не знаю, за що я страдаю, та й прийдьотся ж помирать!" (двічі) | ||||
Personal and Family Life | Zvanivka, Bakhmut district | 01:04 |
Ой орьол, ти й орьол, сизокрилой ти мой, Чи не був ти й орьол, на Вкраїні моїй? Там дівчина твоя, вона й журиться, Вона журиться ще й печалиться, | ||||
Personal and Family Life | Zvanivka, Bakhmut district | 01:19 |
Ой гиля, гиля, сірі гуси на став, Ой не спав, не спав, та й не буду спать, Не топила я, не варила я, | ||||
New Year Carol (Shchedrivka) | Zvanivka, Bakhmut district | 00:26 |
Меланка ходила, Хоч маненький, та повненький, | ||||
Personal and Family Life | Zvanivka, Bakhmut district | 03:51 |
По той бік гора, по цей бік друга, Ой то й не зоря, ой то ж не ясна, А я за нею, як за зорею, "Дівчино моя, напої коня, "Як будеш ти мій, буду я твоя, "Дівчина моя сідай на коня, А в мого двора нема ні кола, | ||||
| Щось у лєсє зашумєло | Personal and Family Life | Zvanivka, Bakhmut district | 02:34 |
Щось у лєсє зашумєло, Побіжал я туда смєло, Лет сімнадцяти дєвчонку, Нема його та й не буде, Розраяли, розсудили, Розразяли розсудили, А ми в парі ходить будем, | |||
| Цвіте, цвіте,черемшина | Personal and Family Life | Zvanivka, Bakhmut district | 02:49 |
Цвіте, цвіте,черемшина, ягідок не має, А я в приймах, а я в приймах, ой я горе знаю, Як поїхав приймаченько у поле й орати, Оре, оре приймаченько, на шлях поглядає, Їде, їде приймаченько, у трубочку свище, Не успів же приймаченько на лавочку сісти, Щоб ті кури поздихали і хата згоріла, Цвіте, цвіте,черемшина, ягідок не має, |
Recommended option |
Recording location
Digital Archive of Folklore of Sloboda Ukraine and Poltava Region is an online home for the authentic musical folklore of the eastern regions of Ukraine.
The site features the best examples of traditional music: carols, shchedrivky, chumak songs, spring songs, Cossack songs, and lullabies. All materials are created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.
We encourage the widest use of the materials on the site for educational, research, and educational purposes, provided that the source is cited.
The site presents the best examples of traditional music: carols, schedrivkas, Chumat songs, freckle songs, Cossack songs, lullabies. All materials were created to preserve and popularize the intangible cultural heritage of the eastern regions of Ukraine.
We encourage the widest possible use of the materials posted on the site for educational, research and educational purposes, provided that the source is referenced.
