Головна
...туди собиралось все жидовʼя

...туди собиралось все жидовʼя

Назва	...туди собиралось все жидовʼя
Жанр	Колядки, Псальми
Мотив	Смерть
Дата запису	1 черв. 1985 р.
Місце запису	с. Артемівка, Чугуївський район, Харківська обл., Україна, Слобожанщина
Збирачi	Віра Осадча
Транскрипція	Галина Лук'янець

Слухати аудіо

0:00 0:00

100

Завантажити запис 0Подобається Поділитися

...туди собиралось все жидовʼя,
Та й усе жидовʼя, не христовʼя.

Та й радили раду жидівськую,
Як Ісуса Христа уловити.

Як Ісуса Христа уловити,
Та й уловити, і й умертвити.

Та й уловити, та й умертвити,
Та й у гроб його положити.

Та й у гроб його положити,
Та й каменем накотити.

Та й каменем накотити,
Жовтеньким пісочком притрусити.

Редакція сайту ставиться з повагою до всіх етнічних і релігійних груп. Також ми розуміємо погляди прихильників мовного пуризму. Публікація образливих або лайливих слів є необхідністю задля збереження фольклорних матеріалів у тому вигляді, в якому вони побутували на момент запису.

Можливо, вам також сподобаються:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 01:32 100	Ой ви браття ж мої, сьостри	Псальми	с. Софіївка, Краматорський район	01:32	Ой ви браття ж мої, сьостри, Ви по духу – всє друзья, Ви прийдітє, посмотрітє, Жисть окончілась моя. Ви прийдітє, посмотрітє, Господь чудо сотворіл, Слетел ангел божий с нєба, Душу с тєлом розлучіл. Лежить тєло біз дихання, І не може говорить, Ви прийдітє, браття, сьостри, Мойо тєло хоронить. І з молітвою святою, До могили донесіть. Ви розлучную молітву, Ви пропойтє надо мной, Земний поклон поклонітє, Загорніть сирой земльой.
0:00 06:48 100	Чоловік живе на світі	Псальми	с. Михайлівка, Шахтарський (Горлівський) район	06:48	Чоловік живе на світі, Як трава в полє растьоть. Як трава в полє растьоть, Утром рано ж розцвєтаєт, А к вєчєру й опадьоть. А к вєчєру й опадьоть, Із вечора ж чоловіче, Й у бєсьодушкє сидить. У бєсьодушкє сидить, А на утро ж чоловіче, У во гробушкє лежить. Й у во гробушкє лежить, Ясниє глазочки померкли, На свєт бєлой не глядять. На свєт бєлой не глядять, Бєлиє рученьки сложивши, Близько к серцю своєму. Близько к серцю своєму, Душа ж с тєлом розставалась, Как сініца со гнєздом. Как сініца со гнєздом, Душа ж взлєтєла і сказала: «Очень жалко, жалосно. Очень жалко, жалосно, Ой ви ж, браття ж, та й сестриці, Ви ж не дєлайте того. Ви ж не дєлайте ж того, Ви возьмітє ж та й пройдайте, Всьо імєннячко мойо. Всьо імєннячко мойо, Та й роздайте ж нищим браттям, Визволяйте ви мєня. Визволяйте ви мєня, Можеть і Господь пожалєєт, Та й помилуєт мєня. Та й помилуєть мєня», Рекут і ангели господні, На отвєт етой души. На отвєт етой души, «Не готовила душа царство, Так іди ж ти в тьомной мир. Так іди ж ти в тьомной мир, В тьомному мирі ж край дальокий, Душі тьомниє врата».
0:00 03:43 100	Шумить, гуде сосновонька	Пісні з особистого та родинного життя 2 Козацькі,Чумацькі	с. Артемівка, Чугуївський район	03:43	Шумить, гуде сосновонька, Шумить, гуде сосновонька, плаче, туже удівонька, Шумить, гуде сосновонька, плаче, туже удіво(нька). Та вона плаче, ще й ридає, Вона плаче, ще й ридає, на битий шлях поглядає, Вона плаче, ще й ридає, на битий шлях погляда(є). Битим шляхим чумаки йдуть, Битим шляхим чумаки йдуть, мого мужа коня ведуть, Битим шляхом чумаки йдуть, мого мужа коня ве(дуть). Та ведуть коня, ще й сідельце, Ведуть коня, ще й сідельце, заболіло моє серце, Ведуть коня, ще й сідельце, заболіло моє се(рце).