Донецька колекція Степана Мишанича
Архівна колекція відомого українського вченого-фольклориста Степана Мишанича (1936—2013), який працював у Донецькому національному університеті, — це унікальний фольклорний набуток із тривалою та цікавою історією своєї подорожі через усю Україну.
Її основу становить добірка експедиційних аудіозаписів, сформована протягом 1991–2005 років у селах Донецької, Луганської, Харківської, Сумської, Полтавської областей України та на Кубані.
У 2010 році, через загрозу знищення, дослідник і педагог перевіз архів із Донецька на свою малу батьківщину — на Закарпаття. Після смерті вченого ці матеріали були передані до Проблемної науково-дослідної лабораторії музичної етнології Львівської національної музичної академії імені М. В. Лисенка.
Міжрегіональний культурно-дослідницький проєкт «Повернути голоси Слобожанщини: фольклорна колекція Степана Мишанича» об’єднав фахівців Харкова та Львова задля збереження й популяризації пісенної та прозової народної творчості історико-культурного регіону — Слобожанщини.
На нашому сайті опубліковано частину колекції, що стосується Слобожанщини та Полтавщини. Записи (аудіо та стенограми) представляють безцінний фольклорний матеріал, який сьогодні неможливо повторно зафіксувати: більшість інформантів уже відійшли у засвіти, а багато сіл зникли або постраждали від російсько-української війни.
Географія експедиційного матеріалу охоплює широкий простір: Антрацит, Бахмут, Дебальцеве, Часів Яр, Єнакієве, Краматорськ, Слов’янськ та інші населені пункти Донеччини й Луганщини. Також у колекції представлено фольклор сіл Миргородського, Полтавського, Кременчуцького районів Полтавщини, Сумського, Недригайлівського, Роменського районів Сумщини, Лозівського, Барвінківського, Куп’янського районів Харківщини тощо.
Цей матеріал свідчить про глибоке українське коріння, відображене в місцевій говірці, піснях та усних наративах.
Проєкт реалізовано громадською організацією «Фонд підтримки місцевого розвитку» у партнерстві з Львівською національною музичною академією імені М. В. Лисенка та Харківським обласним організаційно-методичним центром культури і мистецтва за підтримки Українського культурного фонду.
Матеріали
| Тип | Назва | Місце | Дата запису | Текст | Аудіо |
|---|---|---|---|---|---|
| Ай ну, коте, котино | с. Харківці, Миргородський (Лохвицький) район | 5 трав. 1999 р. | |||
| А всі гори зеленіють | м. Антрацит, Ровеньківський район | 1 лип. 1998 р. | |||
| А мій милий вареничків хоче | м. Сіверськ, Артемівський (Бахмутський) район | 1993 р. | |||
| А я зятя та й одурила | с. Ярмолинці, Роменський район | 7 лип. 1997 р. | |||
| Батько в СОЗі, мати в СОЗі | с-ще Ясна Поляна, Краматорський район | 3 лип. 1998 р. | |||
| Вигрібай, мати, жар, жар | с. Софіївка, Краматорський район | 28 черв. 1994 р. | |||
| Виходила Манічка із двору | с. Софіївка, Краматорський район | 28 черв. 1994 р. | |||
| Вишли, мати, дочку | с. Харківці, Миргородський (Лохвицький) район | 5 трав. 1999 р. | |||
| Ви дружечки, ви паняночки | с. Харківці, Миргородський (Лохвицький) район | 5 трав. 1999 р. | |||
| Відчиняй, свате, хату | м. Маріуполь | 29 трав. 1998 р. |
Місця запису
Цифровий архів фольклору Слобожанщини та Полтавщини - це інтернет-домівка автентичного музичного фольклору східних регіонів України.
На сайті представлені найкращі зразки традиційної музики: колядки, щедрівки, чумацькі пісні, веснянки, козацькі пісні, колискові. Всі матеріали створені задля збереження та популяризації нематеріальної культурної східних регіонів України.
Ми заохочуємо якнайширше використання розміщених на сайті матеріалів з навчальною, науково-дослідницькою та просвітницькою метою за умови посилання на джерело.
