And I'll light the stove in the new house

TitleAnd I'll light the stove in the new house
GenreBallad
Recording date1 Nov 1992
Recording locationPolova, Derhachivskyi District, Kharkiv obl., Ukraine, Sloboda Ukraine
PerformersZei Hanna Trokhymivna (1913)
CollectorsHalyna Lukianets, Myroslava Semenova

Play audio

0:00 0:00
100
And I'll light the stove in the new house

Lyrics is currently unavailable

Performance variations and similar songs:

AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 09:37
100
When I heat up in new house+2

Open the song page to see 2 other options

Ballad
Vyshneve, Valkivskyi District09:37
0:00 05:52
100
And I'll light the stove in the new house+2

Open the song page to see 2 other options

Personal and Family Life
1

Ballad

Vyazova, Krasnokutskyi District05:52

Та й затоплю та в новій хаті сирими дровами. (двічі)

А й отії та й сирі дрова та й заллю водою. (двічі)

Та заллю водою,
А сам піду та й до дівчини, та й переночую. (двічі)

Ішов козак та й дорогою, стріла його дівка.
Вона стріла та й сказала: "Заріж свою жінку!"

Як прийшов же та й він додому, начав ніж точити,
Його жінка, та й як голубка ж, начала просити.

Начала просити:
"Чоловіче, та й любий дуже, погоди годину!
Ой сяду та й погодую малую дитину"

"Тоді будеш, ой жінко моя, дитя годувати,
Як я пойду та й до Дунаю ножа полоскати!"

You might also like:

AudioTitleGenreLocationDurat.LyricsNotes
0:00 03:25
100
A girl grazed black horses
Ballad
Mokhnach, Zmiivskyi District03:25

Пасла дівчина й воронії коні,
Пасла дівчина ой воронії коні,
Пасла дівчина ой воронії коні.

Пасуючи, сама заблудила,
Шукаючи, ой коней погубила,
Шукаючи, ой коней погубила.

Приблудила к зеленому гаю,
К зеленому гаю ой к тихому Дунаю,
К зеленому гаю ой к тихому Дунаю.

Я ж думала, що тут зелененький,
А тут стояв ой козак молоденький,
А тут стояв ой козак молоденький.

Здоров, здрастуй, молодий козаче,
Здоров, здрастуй, ой молодий козаче,
Здоров, здрастуй, ой молодий козаче.

Чи не бігли сюди й воронії коні?
Чи не бігли сюди ой воронії коні?
Чи не бігли сюди ой воронії коні?

0:00 03:04
100
Blacksmith, blacksmith, blacksmith, a young blacksmith
Ballad
Chkalovske, Chuhuivskyi District03:04
0:00 03:55
100
And on the other side, and in the pasture
Personal and Family Life
1

Ballad

Vyazova, Krasnokutskyi District03:55