Стоїть дубик зелененький
| Title | Стоїть дубик зелененький |
|---|---|
| Genre | Cossack, Soldier |
| Motive | Premarital relationship, Romancing, Wooing, Unfortunate love, Separation, Farewell, parting |
| Recording date | 4 Jul 2000 |
| Recording location | Andriivka, Velykа Novosilka district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Performers | Feodosiіa Akritova (1928) |
| Collectors | Olena Tiurykova |
| Transcription | Halyna Lukianets |
| Collection | Оlena Tiurykova's collection |
Play audio
Стоїть дубик зелененький, ніхто його й не зрубав,
Під тим дубом зелененьким козак дівку вговоряв.
Вговоряв він, умовляв він, поки так він з ума звів,
З ума звів він, на коня сів, сказав: «Дівчино, прощай!
Прощай, дівко, прощай красна, прощай, розочка моя!»
А дєвчонкє стидно стало, стала плакать і ридать.
…...
«Як вернуся я з походу, возьму замуж за сібʼя!»
Oops!
Our AI is currently busy plotting world domination. Please try again later for your folklore translation needs.
