Ой гора, гора, гора високая
| Title | Ой гора, гора, гора високая |
|---|---|
| Genre | Personal and Family Life |
| Motive | Unfortunate fate, Unfortunate love, Farewell, parting |
| Recording date | 3 Jan 1 |
| Recording location | Halytsynivka, Pokrovskyi district, Donetsk obl., Ukraine, Sloboda Ukraine |
| Transcription | Yulia Luzan |
| Collection | Оlena Tiurykova's collection |
Play audio
Ой гора, гора, гора високая,
Чом на тобі, гора, чотири тополя? (двічі)
Четирі тополя, ще й пєнь бірьозовий,
Стояла дєвонька (дівчина) у платті розовом. (двічі)
У платті розовом та й копійочками,
Котились сльозоньки та й ручейочками. (двічі)
А я стою, стою, а підо мной вода,
Поїхав милий мій та й не сказав, куда. (двічі)
Поїхав милий мій та й желізницею,
А я лишилася та й розвідницею. (двічі)
Поїхав милий мій та й желізним путьом,
А я й осталася та й із малим дитьом. (двічі)
Performance variations and similar songs:
You might also like:
| Audio | Title | Genre | Location | Durat. | Lyrics | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ой у полі полинок | Personal and Family Life | Pochaptsi, Myrhorodskyi district | 03:13 |
Ой у полі полинок, чом не стелисся? Чи тобі, полинок, в полі росту нема? “Ой нема, ой нема, ох, тільки Галя одна, А я звів її з ума, ох, а сам сів на коня, І шумить, і гуде, ой, край віконечка, “Ой не вийду я, ох, ти ж покинув мене, Ти ж покинув мене, не вертайся до мене. (двічі) Ти ж покинув мене, ох, не єдиночку, | ||
| Ой у полі озеречко | Personal and Family Life
2
Cossack,Ballad | Kalynove, Kostyantynivka (Kramatorsk) district | 03:22 |
Ой у полі озеречко, там плавало відеречко, А вже в тому відеречку треті сутки, як з водою, “Ой рада б я виходити, з тобой, милий, говорити. “Ой, дівчино моя люба, одвернися од нелюба, “А як вдариш та й не влучиш, тільки жизнь нашу розлучиш. Ой, козаче молоденький, в тебе коник вороненький, Козак коника сідлає, до коника промовляє: Біля тихого Дунаю стану я та й подумаю: Хоч уб’юся, хоч втоплюся, а назад не воротюся”. (двічі) | ||
| На стлоі горілка, на столі медочок | Personal and Family Life
1
Neo-Traditional Folk | Halytsynivka, Pokrovskyi district | 03:10 |
На стлоі горілка, на столі медочок, «Іди, іди, синку, щось буду питати, «Жінка мені рідна, бо моя дружина, А ти ж моя мати, ти будеш мовчати, «Діти ж, мої діти, діти й онучата, Гляділа по двоє, гляділа по троє, Не треба ни хліба, не треба ні плати, Вийду я на гору та й стану кричати: |