Головна
А всі гори зеленіють

А всі гори зеленіють

Назва	А всі гори зеленіють
Жанр	Пісні з особистого та родинного життя, Сирітські
Мотив	Життя вдови, Нещаслива доля, Родинне життя, Сирітське життя, Журба, туга
Дата запису	1 лип. 1998 р.
Місце запису	м. Антрацит, Ровеньківський район, Луганська обл., Україна, Слобожанщина
Виконавці	Ніна Федорівна Дзюрська (невід.), Любов Яківна (невід.), Тамара Петрівна (невід.) (Ніна Федорівна Дзюрська народилась у с. Плисків Вінницької області)
Збирачi	Ярослав Агеєнко
Транскрипція	Наталія Олійник
Колекція	Донецька колекція Степана Мишанича

Слухати аудіо

0:00 0:00

100

Завантажити запис 0Подобається Поділитися

А всі гори зеленіють, ой всі гори зеленіють,
Тільки одна гора чор(на).

Тільки одна гора чорна, (двічі)
Де сіяла бідна вдо(ва).

Де сіяла, волочила, (двічі)
Слізоньками примочи(ла).

Десь взялася чорна хмара, (двічі)
Голівонько ж моя й бідна.

Та й упала зіма біла, (двічі)
Голівонько ж моя й бідна.

Де ж я буду зімувати, (двічі)
Своїх діток годува(ти)?

«Ой, братіку-соколоньку, (двічі)
Прийми ж мене на зімонь(ку)».

«Ой, сестричко-перепілко, (двічі)
Коли ж в тебе діток скілько?»

«Ой, братіку, не лякайся, (двічі)
Моїх діток не цурай(ся).

Як ти сядеш обідати, (двічі)
То я своїх діток вишлю.

Ідіть, діти, ідіть з хати, (двічі)
Сяде дядько обідати.

Не так дядько, як дядина, (двічі)
Вона сичіть, як гадина».

Поки дядько пообіда (двічі)
Діти батька одвідають.

«Встаньте, тату, встаньте з ями, (двічі)
Горе жити коло мами.

Встаньте, тату, встаньте з гробу, (двічі)
Горе жити коло роду».

Варіанти виконання та схожі пісні:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 01:07 100	Усі гори зеленіють+10 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 10 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	м. Єнакієве, Горлівський район	01:07	Усі гори зеленіють, (двічі) Де багаті жито сіють. Одна гора стоїть чорна, (двічі) Де сіяла бідна вдова. Де сіяла, волочила, (двічі) Слізоньками примочила.
0:00 03:02 100	Усі гори зеленіють+10 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 10 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	смт Малинівка, Чугуївський район	03:02	Усі гори зеленіють, усі гори зеленіють, Де багаті жито сіють. Одна гора тільки чорна, Де сіяла же бідна вдова. Де сіяла, волочила, Слізоньками й примочила. Ой братічок-соколочок, Возьми мене на зімоньку. Ой сестричко-перепілко, Скажи стільки в тебе діток? В мене діток всього пʼяток, …. (Твоїх діток надо годувати, Сім парів волів мати. Не нада сім пар волів мати, Буду сама годувати. Ідіть дітки, ідіть з хати, Сіда дядько вечеряти. Пішли діти у долину, Шукать батькову могилу. Вставай, тато, вставай з гроба, Як нам тяжко жить без роду, Не так дядько як дядина, Гудить вона як гадина. Вставай тато, вставай з могили, Як нам трудно жить на чужбині.)	Рекомендований варіант
0:00 04:53 100	А всі гори зеленіють+10 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 10 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Писарівка, Золочівський район	04:53
0:00 01:28 100	Усі гори зеленіють+10 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 10 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Андріївка, Великоновосілківський район	01:28	Усі гори зеленіють, (двічі) Де багаті жито сіють. Одна гора тільки чорна, (двічі) Де сіяла бідна вдова. Де сіяла, волочила, (двічі) Слізоньками примочила.
0:00 05:04 100	Усі гори зеленіють+10 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 10 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Камʼянка, Дворічанський район	05:04	Усі гори зеленіють, (двічі) Де багаті жито сіють. Одна гора тільки чорна, (двічі) Де сіяла бідна вдова. Де сіяла, волочила, (двічі) Слізоньками примочила. Чорна хмара насувала, (двічі) Сестра з братом розмовляла. Ой, братіку, сокілоньку, (двічі) Возьми ж мене на зімоньку. Ой, сестриця-перепілко, (двічі) В тебе діток аж четвірко! Ой, братіку, не лякайся, (двічі) Моїх не діток не цурайся! Буду брати, догожати, (двічі) Діток з хати виряжати.
0:00 02:37 100	Усі гори зеленіють+10 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 10 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Новий Бурлук, Чугуївський район	02:37	Усі гори зеленіють, (двічі) Тільки одна ж гора чорна. Тільки одна гора чорна, (двічі) Й де сіяла ж бідна вдова. Де сіяла, волочила, (двічі) Слізоньками ж примочила. Чорна хмара насуває, (двічі) Сестра з братом розмовляє. Ой братіку-сокілоньку, (двічі) Й возьми мене ж на зімоньку.
0:00 01:58 100	Усі гори зеленіють+10 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 10 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Киселі, Первомайський район	01:58	Усі гори зеленіють, Усі гори зеленіють, Тільки одна гора чорна, Тільки одна гора чорна, Де сіяла бідна вдова, Де сіяла же бідна вдова. Де сіяла й волочила, Слізоньками ж примочила.
0:00 03:40 100	А всі гори зеленіють+10 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 10 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	c. Бахтин, Борівський район	03:40	А всі гори зеленіють, Де багаті жито сіють. (двічі) Одна гора тільки чорна, Де сіяла бідна вдова. (двічі) Де сіяла, волочіла, Слізоньками й примочіла. (двічі) Чорна хмара насуває, Сестра з братом розмовляє: (двічі) «Ой братіку-сокілоньку, Возьми мене на зімоньку». (двічі) «Ой сестрице-перепілко, Як у тебе діток скілько?» (двічі) «Раз – четвірко, раз – п’ятірко, А всих буде дев’ятірко. (двічі) Коли сядеш обідати, То я діток вишлю з хати». (двічі) Ідіть, дітки, на могилу Та й открийте домовину. (двічі) Вставай, рідний, вставай, тату! Дай нам, сиротам, пораду. (двічі) Ой рад би я, діти, встати, На грудях землі багато! (двічі)
0:00 02:00 100	Усі гори зеленіють+10 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 10 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя	с. Крячківка, Пирятинський район	02:00	Усі гори зеленіють, (двічі) Де багаті жито сі(ю(ь). Одна гора тільки чорна, (двічі) Де сіяла бідна вдо(ва). Де сіяла, волочила, (двічі) Слізоньками примочи(ла). Роди, Боже, пшениченьку, (двічі) Щоб було що на зимо(ньку) .
0:00 04:28 100	А всі гори зеленіють+10 Відкрийте сторінку пісні, щоб дізнатися про 10 інших варіантів	Пісні з особистого та родинного життя 1 Інструментальна музика	с. Добровілля, Близнюківський район	04:28

Можливо, вам також сподобаються:

Аудіо	Назва	Жанр	Місце	Трив.	Текст
0:00 02:33 100	Вітер віє, ой вітер повіває	Пісні з особистого та родинного життя	м. Антрацит, Ровеньківський район	02:33	Вітер віє, ой вітер віє, ой вітер повіває, Ой мати ж дочку да й про горе ж питає. «Скажи, доню, ой скажи ж, доню, ой яке ж в тебе горе? «Ой спитай, мати, да й сизого гуся(ти). Сизе гуся, да й сизе гуся, да й по морю плаває, Ой воно ж моє да й усе ж горе зна(є). Перше горе, ой перше ж горе –що й дитина малая, Ой друге ж горе – що свекруха лиха(я). Друге горе, ой друге горе, що й свекруха лихая, Ой третє ж горе – що й милий покида(є). Їде милий, ой їде милий да й у поле орати, Ой бере ж мене да й волів поганя(ти). Ой гей, воли, ой гей, воли, ой гей, круторогі, Ой верніться да й літа да ще й чорниє бро(ви). Правой ручкой, ой правой ручкой да й волів поганяла, Ой лєвой ручкой да й сльози ж витира(ла)».
0:00 02:22 100	Та й нема гірш нікому	Пісні з особистого та родинного життя 1 Сирітські	с. Очеретове, Валківський район	02:22	Та й нема гірш нікому, та як тій…, як тій сиротині, Та й ніхто ж не пригорне та й при ли..., при лихій годи(ні). Та й не пригорне батько, та й не при..., не пригорне мати, Та тільки (хіба) той пригорне, та й що й ду..., що й думає бра(ти). Та й налетіли гуси та й з дале..., з далекого краю, Та й зболотили воду та й на ти…, на тихім Дуна(ї). Та бодай же ви, гуси, та й з пір’я…, з пір’ячком пропали, Та як ви нашу любов та й за хма…, за хмари загна(ли). (двічі)
0:00 03:24 100	Сіре утя на морі ночує	Пісні з особистого та родинного життя	м. Часів Яр, Артемівський (Бахмутський) район	03:24	Сіре утя на морі ночує, Воно ж моє все горечко чує. Перве горе – дитина малая, Друге горе – свекруха лихая. Третє горе – чоловік ревнивий, Як поїде у поле орати. Як поїде у поле орати, Мене бере волів поганяти. Гею, гею, воли половії, Ой пропали літа молодиє. Запряжу я коні ворониє, Та й дожену літа молодиє. Ой догнали на каміннім мості, Ой верніться, літа мої, в гості. Не вертали, не будем вертаться, Як були, було б шануваться.