Колекція Олени Тюрикової

104
Пісень
0
Розповідей
13
Населених пунктів

Колекція Олени Віталіївни Тюрикової – це репрезентація живої традиції співу населених пунктів Донецької області.

Фольклористка та дослідниця традиційної музичної культури Донеччини, Олена Тюрикова впродовж років здійснювала польові експедиції та записувала автентичний спів у селах регіону. На сайті викладені понад 100 записів 1993-2006 років з Донеччини та Харківщини. В добірці є надзвичайно цікаві зразки ліричного розспіву, весільні та календарні пісні (колядки та щедрівки).

Всі матеріали зберігались на магнітних аудіокасетах і могли би зникнути на тимчасово окупованих територіях. Колекцію врятувала та зберегла переселенка з Донеччини, а тепер уже амбасадорка мирних змін на Львівщині Лариса Поліщук, яка вивезла 100 аудіокасет під час евакуації. Третину матеріалів з архіву Тюрікової діджиталізували фахівці Лабораторії музичної етнології Львівської Національної музичної академії ім. М. В. Лисенка Юрій Рибак, Лариса Лукашенко та Ліна Добрянська. Тепер вони стали доступними для дослідників традиційної культури, музикознавців, викладачів і всіх, хто цікавиться нематеріальною культурною спадщиною сходу України. Колекція засвідчує тяглість української співочої традиції Донеччини та її невід’ємність від загальноукраїнського культурного простору.

Ініціатива «Голоси Донеччини: зберегти, почути, передати», яку реалізувала Лариса Поліщук, стала можливою завдяки проєкту ГО «Смарта» «Амбасадорки мирних змін» за технічної підтримки ООН Жінки в Україні та за фінансування Жіночого фонду миру та гуманітарної допомоги ООН (WPHF).

Матеріали

ТипНазваМісцеДата записуТекстАудіо
А в Єрусалимі рано задзвонилис. Лиман, Зміївський (Чугуївський) район12 лип. 2006 р.
А в саду соловейко й не щебетавс. Маринівка, Шахтарський (Горлівський) район25 черв. 1998 р.
А Лєночка в батька на отходіс. Маринівка, Шахтарський (Горлівський) район25 черв. 1998 р.
А староста та й травочку косес. Маринівка, Шахтарський (Горлівський) район17 серп. 2004 р.
Горе жити ой лебедику самомус. Лиман, Зміївський (Чугуївський) район12 лип. 2006 р.
Й а казали зяті багатіс. Маринівка, Шахтарський (Горлівський) район25 черв. 1998 р.
Кидала, бросала через воротас. Лиман, Зміївський (Чугуївський) район12 лип. 2006 р.
На Василя заробивсяс. Лиман, Зміївський (Чугуївський) район12 лип. 2006 р.
Не йди, доню, між чужиї людис. Маринівка, Шахтарський (Горлівський) район25 черв. 1998 р.
Ой жаль мені харошого дому,с. Богородичне, Словʼянський район6 лип. 1996 р.

Місця запису

Ornament
с. Задонецьке, Зміївський район, Харківська Область
Виконавців:
Записів:

Цифровий архів фольклору Слобожанщини та Полтавщини - це інтернет-домівка автентичного музичного фольклору східних регіонів України.

На сайті представлені найкращі зразки традиційної музики: колядки, щедрівки, чумацькі пісні, веснянки, козацькі пісні, колискові. Всі матеріали створені задля збереження та популяризації нематеріальної культурної східних регіонів України.

Ми заохочуємо якнайширше використання розміщених на сайті матеріалів з навчальною, науково-дослідницькою та просвітницькою метою за умови посилання на джерело.